La muñeca Juanita

Feliz 4709, el año del dragón!

2012-01-30T03:28:00.000-08:00

Y al fin llegó la fecha, la celebración del año nuevo chino: el año del dragón! Un buen año y una magnífica oportunidad para disfrutar de un festejo que desde que yo vivía en México seguí con interesés y esperaba con ilusión...

Ahora, en Holanda, Citlali decidió acompañarme a la la fiesta en el barrio chino de Den Haag.

Llegada a la hermosa puerta

china que se localiza en Amsterdamse Veerkade.

Después de una bella ceremonia que involucró "despertar" los 5 sentidos del dragón, comenzó la festividad! Y el bello animal del zodiaco chino, ya despierto, bailó al ritmo de los tambores.

Para tener muy buena suerte todo el año:

se tomó una foto junto a un tradicional dragón rojo!

Los fuegos artificiales, uno de los milenarios inventos del país asiático, ayudaron a alegrar a todos, ya que al encenderlos se alejan los malos espíritus y se da paso a la alegría y a los buenos y propicios espíritus!

Una despedida obligada al final de la fiesta...

Feliz año del dragón para todos (quinto animal del zodiaco chino y que representa abundancia, buenos inicios, comienzos, valor y buena suerte)! Además de ser un ser mitológico fantástico que nos encanta!

Mondriaan... al múltiplo!

2012-01-20T02:24:00.000-08:00

El pasado 12 de enero fue la inauguración oficial del nuevo edificio de la escuela superior técnica ROC Mondriaan en La Haya, dicha edificación se inspira por completo en los colores y la fabulosa obra del pintor holandés, por ello, Akemi no podía faltar!

Para tal ocasión lució uno de mis modelos dedicados al artista.

También tuvo la oportunidad de escuchar con atención las amenas explicaciones de alguno de los maestros del plantel y estaba feliz, porque en los salones abundan los tres colores primarios!

Si se quiere degustar un rico café, hay instalaciones adecuadas

para los empleados y docentes por muchos sitios.

O descansar durante alguna pausa...

... y claro, después de los discursos, del recorrido por las nuevas instalaciones llegó la hora de relajarse y de pasar un excelente rato en la fiesta!

Fue un día inolvidable, saludos a todos!

Feliz Día de Reyes!!!!!!!

2012-01-05T11:16:00.000-08:00

Les deseamos una muy feliz Noche de reyes y esperamos que todos sus sueños se cumplan!

Srani les comparte un pedacito de esta mini rosca de reyes, que se elaboró según una receta mexicana (llena de frutas secas) en una panadería turca en Holanda!

Besitos para tod@s!

Al agua.... fría!!!!!! Chapuzón de año nuevo!

2012-01-04T10:16:00.000-08:00

Como cada primero de enero desde 1960, los holandeses decidieron olvidarse por un momento del frío y darse un chapuzón en el Mar del Norte!

En 89 playas de toda la nación se repitió esta costumbre que cada vez va ganando más adeptos, quienes incluso se disfrazan de las formas más extravagantes para echarse un clavado y de inmediato salir, pues aunque ahora hemos tenido un invierno muy benigno, el agua sí que estaba a 8 grados C. y la fuerza del viento era de 4 nudos, lo que significó una suave brizna fría y tuvimos una agradable temperatura de 10 grados sobre cero...

Sirani quiso ir a apoyar a los entusiastas nadadores y para ello se atavió muy bien, ya que desde el boulevard de Scheveningen se podía observar lo que sucedía y compartir el buen ambiente con los presentes!

Detrás de ella se aprecia a parte de los 10,000 "valientes" que sí se mojaron los pies y todo lo demás y que al salir del agua recibían de manos de muchos voluntarios un tazoncito lleno de la calientita y reconfortante sopa de chícharos con salchicha, tan típica de la temporada!

Por último y antes de volver a casa, por supuesto, quiso escuchar a la banda que nos deleitó a todos con alegre música!

Saludos desde Holanda y esperamos que los Reyes magos les cumplan sus deseos en donde sea que se encuentren!

Fantástico 2012! Happy year 2012! Gelukkig 2012!

2011-12-31T07:57:00.001-08:00

A todas y todos los visitantes de este rinconcito virtual mexicanholandés les deseamos un magnífico 2012 donde quiera que se encuentren. Que este próximo año que ya no tarda en comenzar esté lleno de dicha, salud y bienestar para cada una y uno de ustedes y sus seres queridos.

Saskia, Sirani y Akemi aprovechan la ocasión festiva para lucir las hermosas prendas que a lo largo de mi travesía por el mundo muñequil he recibido de las amables y excelentes manos de Rosana, Concha y Carmen, gracias queridas amigas de todo corazón!

Besos y abrazos para todas y todos!!!!!

Muy feliz Navidad y un fantástico 2012!

2011-12-21T08:50:00.000-08:00

Queridas amistades en varios países, les enviamos nuestros mejores deseos para que pasen una maravillosa temporada navideña y que el 2012 esté lleno de dicha, salud y bienestar para todos ustedes!

Reciban un montón de besos y abrazos desde este rinconcito mexicanholandés!

Gracias voz maravillosa: Cesaria Evora

2011-12-17T11:21:00.000-08:00

La maravillosa mujer y extraordinaria cantante caboverdiana Césaria Évora (1941 - 2011) nos ha dejado su arte, su sentimiento y todo un fantástico legado de creación y de ejemplo.

Es tiempo de rendirle un pequeño homenaje y escucharla siempre...

Hace tan sólo 125 años...

2011-12-08T10:59:00.000-08:00

... nació Diego María de la Concepción Juan Nepomuceno Estanislao de la Rivera y Barrientos Acosta y Rodríguez o mejor conocido como uno de los 3 grandes del muralismo mexicano, Diego Rivera.

Artista, pensador, maestro, tutor y defensor a ultranza de las raíces mexicanas en un momento de gloria para la cultura nacional.

Mucho y todo se puede decir de él y de su obra, de su influencia en la plástica del siglo XX y aún hoy en mi país de origen y allende sus fronteras, por eso tan sólo comparto un breve homenaje...

Juanita Pérez presenta a "Juanita Rosas"(1930),

que estuviera en exposición en Den Haag en el 2009.

Google recuerda al mundo su legado!

Y llegó Leonora... mi colección de J.P. está completa!

2011-11-24T03:15:00.001-08:00

Al fin, Leonora está en casa!

Después de una larguísima espera de muchos meses y varias peripecias, mi anhelada Juanita Pérez modificada, ha llegado a Holanda. Muchas personas queridas, familiares y amigos mexicanos han hecho posible que la tenga junto a mis demás "niñas", por eso, le agradezco de todo corazón a mi mamá, a mi papá Armando, a mi papá Leonardo, a Rodrigo y a Carlos que este sueño, tan largamente acariciado, por fin se haya vuelto una hermosa realidad y que me llene de emoción el cariño que les ha caracterizado para conmigo!

En honor a la mejor amiga que tuve en la infancia, de cabello rojizo y ojos claros, Leonora lleva su nombre, quien a su vez se llamaba así por la heroína de la hermosa ópera de Beethoven, Fidelio. Además, mi vecinita tocaba el violín y de mayor se dedicó a la música... aunque debido a un cambio de casa en la inmensa Ciudad de México, la vida nos separó, aún la recuerdo con mucho cariño y por eso decidí nombrar como ella a mi única J. P. pelirroja, por cierto, mi amiguita tenía una hermanita menor llamada Renata (también en honor a la cantante italiana de ópera, R. Tebaldi, de quien soy fan desde pequeña), así que ahora, entre mis muñecas Pérez ya tengo juntas a Leonora y a Renata, dos hermosos recuerdos de infancia; cabe decir que tanto ellas como yo pasamos horas interminables jugando con nuestras respectivas "niñas" Pérez y escuchando hermosa música, en su casa o en la mía!

Para ver la foto con un tamaño mayor, por favor,

dale click a la imagen y listo!

Aquí está la familia al completo, compuesta por 5 mexicanas y 3 españolas, todas felices residentes en Holanda!

El otoño ha llenado de hojitas ocres y doradas las calles y por tal motivo, Sirani, Akemi, Citlali, Leonora, Juanita, Sonia, Saskia y Renata lucen sus ropas ad hoc!

Esta vez ha sido una recepción sencilla, no obstante, llena de afecto y repleta de dicha y ternura.

Besos para todos y hasta la próxima!

Distintas tradiciones.... muchas festividades

2011-11-02T00:29:00.001-07:00

En México ahora se celebran dos tradiciones diferentes en significado, cercanas en fechas, ninguna excluye a la otra y en vez de confrontarse entre sí, presentan la oportunidad del enriquecimiento de la cultura popular.

La noche del 31 de octubre es Halloween y en esta ocasión, cuatro de mis niñas se dedicaron a adornar todo y a llevar a cabo la fiesta, que en se convirtió en una sesión maratónica de películas alusivas al tema:

Sirani y Renata están listas, con dulces, palomitas de maíz, jugo de manzana, refresco y sus filmes preferitos: "The Corpse Bride" (2005) de Tim Burton y "Young Frankenstein" (1974) de Mel Brooks.

Luego, siguió el turno de Sonia y de Juanita, a su vez, ellas seleccionaron: "Beetlejuice" (1988) también de T. Burton y "The Addams Family" (1991) de Barry Sonnenfeld.

En las primeras horas de la madrugada, las mayores decidieron darle un toque más gótico y acercarse a la tradición mexicana con dos películas "más serias" y que para los amantes del género del terror ya constituyen verdaderos clásicos de culto: "El vampiro" (1957) de Fernando Méndez y su secuela, filmada el mismo año "El ataúd del vampiro"... Happy Halloween!

Después, el 1 de noviembre, se inicia la festividad de origen prehispánico y que conmemora a quienes han partido ya... la celebración de muertos, este día está dedicado a los niños y el 2 a los adultos.

Citlali les da la más cordial bienvenida.

Y ahora la casa se llena del dulce olor de la calabaza en tacha (cocida con piloncillo, canela y un toque de clavo), del hermoso y suave olor de la flor de cempazúchitl y del tradicional copal.

Saskia y Akemi muestran la ofrenda.

Nuestro altar está dedicado con mucho cariño a Guadalupe, Jorge Antonio, Esperanza, Karl y Ángel Isaac.

Les deseamos un colorido Día de muertos. Saludos para todos desde Holanda.

Akemi es "La foto de la semana" del Museo Municipal de La Haya!!!!!!

2011-10-31T03:37:00.001-07:00

El Gemeentemuseum te Den Haag (Museo Municipal de La Haya, Holanda) seleccionó como "Foto de la semana " esta imagen de Akemi.

La ocasión fue muy especial, justo durante la inauguración de la exposición "Mode houdt van Kunst" (trad.: La moda ama al arte).

Para quien desee ver más fotos de esa ocasión, les pongo el enlace de mis imágenes respectivas en www.flickr.com:

http://www.flickr.com/photos/iris_julieta/sets/72157627607391642/

Y aquí está la fotografía seleccionada!!!!!

Es un verdadero honor!

Hasta los huesos (completo)...

2011-10-29T13:54:00.000-07:00

Para abrir boca!!!! Se acerca el Día de muertos y todo México se llena de colorido, azúcar, música... alegría, recuerdos, ternura, cariño, nostalgia y creatividad...

Mis niñas y yo les esperamos aquí para mostrarles nuestra ofrenda (e incluso un poquitín de Halloween, que ya tiene también un gran arraigo en mi país de origen, aunque se ha vuelto, por supuesto! A la mexicana!)...

Hasta este 2 de noviembre!

Paseo otoñal con réplicas nuevas.

2011-10-26T02:21:00.000-07:00

Un atardecer otoñal holandés puede ser la ocasión ideal para lucir nuevos modelos y disfrutar del suave crujir de las hojas secas debajo de los pies, Sirani, Saskia y Akemi decidieron aprovechar el buen tiempo para llevar a cabo un breve paseo por Den Haag.

Las tres llevan las nuevas réplicas del modelo llamado "otoño loco", que les tejí en colores varios, además, como toque original, cada uno se complementa no con un gorrito sino con una boina con aplicación floral.

Saludos para tod@s!

Otoño luminoso en Amberes

2011-10-07T04:19:00.001-07:00

Después de haber pasado un verano muy lluvioso en Holanda, por fin llegaron algunos días soleados y con calor, justo al inicio del otoño!

Por tal razón, Renata, sin dilación alguna decidió ir a visitar una hermosa ciudad belga, cuya importancia histórica es incuestionable y está llena de lugares fantásticos para conocer, además de ser el segundo puerto europeo más importante: Antwerpen (en holandés) o Amberes (en español) (el primero es Róterdam).

Para tal ocasión, decidió lucir un vestido inspirado en la revista "Marie Claire idées", sin embargo tanto la boina como la capita son diseños originales míos.

Temprano por la mañana hacía un poco de fresco, más ella estaba feliz, ya que a su llegada a la Station Antwerpen-Centraal (Estación central), pudor contemplar la extraordinaria combinación de la edificación más antigua y de estilo ecléctico, creación del arquitecto Louis Delacenserie y que se inauguró en 1905 y los tres niveles inferiores mucho más modernos que armonizan por completo en la enorme estación de trenes. Además de deleitarse con el dulce holor que emanaba de los puestos dedicados a la venta de los famosos "waffels" belgas!

Con forme transcurría el día, el sol comenzó a brillar con intensidad y por supuesto, resultó casi olbigatorio tomarse una foto "turísitca" en la Grote Markt (Plaza central) ante la fuente que conmemora al valiente Silvius Brabo cuando éste arroja la mano del gigante Druoon Antigoon al río Schelde.

Esa es la leyenda del origen del nombre de la ciudad, que dice así: en esa antigua ciudad habitaba el tiránico gigante, antes mencionado, quien exigía un pago exorbitante a los capitanes de los barcos que navegaban por el río adyacente y si éstos se negaban a pagarle, entonces Antigoon les cercenaba una mano y la arrojaba al agua; harto de tanta injusticia, el guerrero romano se le enfrentó, a su vez le cortó la mano y la tiró a la corriente, de ahí el hombre en holandés: "hand + werpen" o "mano + arrojar".

Desde ese entonces el símbolo de la ciudad es una mano que se puede encontrar en banderolas, edificaciones, fuentes, etc. incluso se venden deliciosos chocolatitos elaborados con esa forma.

Más adelante hubo la oportunidad de contemplar las 4 maravillosas obras del maestro Peter Paul Rubens que se encuentran en la catedral gótica de la ciudad, así como también otros cuadros de talentosos artistas flamencos.

Y poco antes de concluir el paseo, se trasladó del siglo XVII al XXI, con la visita a este hiper moderno e interesante centro cultural y museo, llamado Museum Aan de Stroom o tan sólo MAS (trad.: Museo cerca de la corriente de agua, en referencia a su cercanía con el río arriba mencionado). En el mismo existen muy diversas salas de exposición permanente, entre las cuales hay una dedicada por completo a la magnífica colección de piezas prehispánicas (de México, de Perú y de Colombia) perteneciente a la familia Jassen.

Renata estaba feliz por todo: por el espléndido día, caluroso y soleado, por conocer lugares inolvidables y llenos de cosas interesantes, por presumir su ropita nueva, ya que poco a poco su ropero va llenándose con prendas nuevas, hecho que nos alegra mucho ya que cuando llegó a casa carecía de casi todo! Y para demostrarlo les enseña la preciosa sombrillita de encaje flamenco que le regalé como recuerdo de su primer viaje.

Feliz otoño para tod@ y gracias por visitarnos, en especial para nuestros nuev@s seguidores, aquí tienen su rinconcito mexicanholandés virtual donde siempre serán recibid@s con los brazos abiertos!

Les mandamos saludos y les esperamos pronto!

Homenaje a Piet Mondriaan.

2011-09-12T03:05:00.001-07:00

Uno de mis pintores favoritos es el holandés Piet Mondriaan (su apellido en este idioma lleva doble "a"), con quien tengo un "vínculo" especial desde hace muchos años, incluso éste se remonta a varias décadas antes de imaginar que terminaría viviendo en su país.

Cuando tenía 13 años y estudiaba segundo de secundaria en el Colegio Madrid (en 1983), le hice un dibujo geométrico con los colores primarios a mi papá 1, el escenógrafo e ingeniero teatral, quien al recibirlo, me comentó que existía un pintor neerlandés cuya obra era "semejante" a la mía! Hasta ese entonces yo sólo conocía a la obra de Vincent van Gogh (pintor hiper favorito de mi mamá) y de Jheronimus Bosch (El "Bosco"), cuyos cuadros me fascinaban y aún lo hacen.

Cual no sería mi sorpresa, que justo unos meses antes de venir a residir a mi nuevo país, llegase desde New York a formar parte de la colección permanente del Gemeentemuseum (Museo Municipal) de Den Haag, uno de los cuadros más famosos de mi admirado pintor neo-plástico, el "Victory Boogie Woogie" (1942 - 1944), obra inconclusa y maravillosa.

Por todo lo antes expuesto e inspirada por el artista y por diversos vestidos realizados bajo su influencia en la década de los 60, decidí tejer un modelo "Mondriaan" para cada una de mis muñecas.

El resultado está a la vista, espero les guste.

Sonia, Citlali, Juanita y Renata con modelos originales míos.

Sirani, Saskia y Akemi lucen réplicas de vestidos de los años sesenta.

Akemi tuvo la magnífica oportunidad de "modelar" y "participar" en la inauguración de una exposición fabulosa dedicada al arte y a la moda en el museo arriba mencionado, para quienes deseen ver imágenes de esa mágica noche (la apertura se llevó a cabo durante la "Museumnacht" o Noche de los museos), les invito a visitar el siguiente enlace:

http://www.flickr.com/photos/iris_julieta/sets/72157627607391642/

que les llevará a mi álbum "Mis Mondriaan / My own Mondriaan" en Flickr.

Saludos cordiales desde una lluviosa y pre-otoñal Holanda.

Nota aclaratoria:

Como había informado ya con anterioridad y debido a motivos privados, no realizaré ningún intercambio ni venta alguna de ninguno de los modelos aquí expuestos, cuya autoría me corresponde en 4 de los 7 modelos, ya que elaboré los otros 3 restantes tomando como modelos a patrones ya existentes de uso público basados en la obra del pintor holandés.

Lamento mucho las molestias que tal decisión pudiese causar y aprovecho la ocasión para agradecer la comprensión y el respeto a la misma.

Muchas gracias.

Piet Mondriaan - Viaje por el arte moderno.

2011-09-12T01:34:00.000-07:00

El artista y teórico del arte Pieter Cornelis Mondriaan, mejor conocido como Piet Mondrian, nació el 7 de marzo de 1872 en Amersfoort, Holanda y falleció el 1 de febrero de 1944, en Nueva York, Estados Unidos.

Mondriaan fue el creador del movimiento pictórico llamado: Nieuwe Beelding o Neo-plasticismo, así como también un muy importante colaborador de la revista holandesa "De Stijl" ("El estilo").

Su prolífica obra abarcó diversas corrientes hasta alcanzar la cúspide mediante el uso de líneas negras, espacios blancos y los colores primarios, en la búsqueda constante del movimiento y de la profundidad.

Cada cuadro que el artista realizó exhibe una combinación armónica única, que en ninguna otra de sus obras se repite!

Espero que disfruten este magnífico video sobre sus creaciones.

Encantadoras visitas en Den Haag.

2011-08-03T03:24:00.000-07:00

Hace un par de semanas tuve la dicha de recibir en casa a dos encantadoras amigas españolas, ambas entusiasta nancyeras, acompañadas por su marido y por 3 invitadas muy especiales: Nancy Carmen, Nancy y Dung!

La madre, contemporánea mía, prefiere la versión clásica y su hija, una inteligente y linda niña que "adoptó" a las dos Nancys New rubias que aparecen en la foto inferior, se decanta más por la versión actual de la muñeca.

Ambas N. N. lucen vestidos tejidos en algodón que les elaboré con motivo de la partida a su nueva casa!

Mondriaan primera parte.

Mi querida amiga Montse le diseñó a su guapísima Nancy Carmen, éste fantástico modelo en negro y rojo, denominado: Den Haag, con motivo de la visita a nuestra casa.

Akemi, Sirani y Saskia lucieron los modelos Mondriaan (variaciones), que conforman la parte inicial del homenaje que en la actualidad preparo sobre mi admirado pintor holandés.

Las preciosas visitas y sus felices anfitrionas al completo!

Renata, Sonia, Akemi, Sirani, Saskia, Juanita y Citlali estuvieron felices de recibir a Nancy Carmen, a Nancy y a Dung y de darles esta pequeña despedida a Nancy Julieta y a Nancy Iris quienes partieron ilusionadas con su nueva mamá!

Queridas Montse e I. mil gracias por sus lindos regalitos (incluídos las bonitas flores y los estupendos tenis que tan amablemente me mandara nuestra querida amiga, M.C.), por su súper agradable compañía (y también la de M. claro está!).

Les esperamos de nuevo con los brazos abiertos cuando deseen venir de paseo y disfrutar de un trozo del mejor pastel de manzana de todo el país! (pero aclaro que no lo horneo yo, sino que proviene de mi restaurante-cafetería-pastelería favorito).

Tot gauw en zeer dikke kussen!

Nota aclaratoria: Por motivos privados, no realizaré ninguna réplica de los vestidos que conforman la colección dedicada al homenaje a Mondriaan. Lamento las molestias que tal decisión pudiese provocar y agradezco de antemano la comprensión y el respeto a dicha decisión.

De todos los otros modelos que he realizado hasta la fecha y de los que lleve a cabo más adelante, sí elaboraré réplicas para intercambiar con quien así lo desee.

Gracias querido Lichi! Gracias querido maestro!

2011-08-01T07:49:00.000-07:00

El guión de esta magnífica película es de mi querido y admirado maestro, Eliseo Alberto, "Lichi", para sus amigos y alumnos...

Querido maestro, naciste bajo el calor tropical de tu amada Cuba, el 10 de septiembre de 1951 y partiste ayer en la megalópolis mexicana, sitio que adoptaste como tu segunda casa... donde pude aprender tanto de ti e incluso tener el inmenso honor de que me pidieses prestado mi primer cuento (el único hasta ahora que me he atrevido a leer ante un público)...

Tu pródiga obra abarcó el guión para cine y televisión, la novela, el periodismo, la poesía y la docencia... en cada ramo fuiste excepcional!

Cada mirada, cada palabra, cada sonrisa, cada lección, cada enseñanza todo, todo esto atesoro ahora y por siempre...

Duerme tranquilo, que tus palabras nos llevan a tus maravillosos mundos!

Gracias Lichi! Ya nos haces falta!

Música para quienes partieron...

2011-07-24T09:32:00.000-07:00

Edvard Hagerup Grieg, (1843 - 1907). Hermosas notas noruegas en honor de los inocentes que partieran demasiado pronto y de manera tan injustificada... el arte como respuesta ante la intolerancia y la sin razón...

Facundo Cabral - No soy de aqui, ni soy de alla

2011-07-09T12:22:00.000-07:00

Hace unas cuantas horas el silencio trató de callar para siempre a una voz inagotable... el maestro Facundo Cabral nos dejó, de manera abrupta, bajo las manos asesinas de mercernarios imperdonables, no obstante, su arte, sus ideas, su libertad proseguirá siempre que lo escuchemos...

Tuve el honor de escucharle hace muchos años y la emoción aún continúa, hoy me uno al luto de Argentina, su cuna, al pesar de América Latina, su tierra y al dolor de la música y las letras inteligentes, valientes, libres, su mundo...

Facundo Cabra (Argentina, 1937 - Guatemala, 2011).

"En reconocimiento a su constante llamado a la paz y al amor, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (NT. Unesco, por sus siglas en inglés) lo declaró "Mensajero de la Paz" (1996)". (Fuente: Wikipedia).

Basta de violencia! La libertad nunca se debe callar!!!!!!!!!

Bajo el sol y más recuerdos inolvidables 1/2

2011-06-27T02:16:00.000-07:00

Al fin salió el sol, pues en Holanda llevábamos varios días mojados.

Y de la bidimensionalidad y lo auditivo, Montserrat y yo ya pudimos pasar a las tercera y cuarta dimensiones!!!!

Conocí a Montse gracias al Flickr y luego mediante el FB, más adelante fue por teléfono (aunque resultásemos menos modernas que a través de mensajitos electrónicos en el celular, obtuvimos mayor calidad al escuchar por vez primera nuestras respectivas voces) y lo que comenzó con el maravilloso pretexto de las muñecas, ahora se ha transformado en vínculos amistosos de gran calidad.

Ayer fuimos Sirani, mi marido, a quien le agradezco todo su apoyo logístico y fotográfico y yo a la soleadísima Amsterdam...

Cita previa en el museo etnográfico para responder a

una encuesta sobre la sala dedicada a América Latina y al Caribe.

Camino al encuentro, en un puente sobre el río Amstel,

que fuese el mismo que diera origen a la ciudad y a su nombre.

Juntas al fin!!!!

Y con un Barriguitas súper tierno!

Además de lucir las respectivas bolsitas de regalo,

Sirani está encantadísima con su bolsita Mondriaan!!!!!!!!!!

Y Montse me regaló un "porta-muñecas" Mondriaan!!!!!!

Gracias de todo corazón, me F-A-S-C-I-N-A!!!!!!!

Ambos regalitos están elaborados con una altísima calidad y mucho cariño, que se aprecia en cada detallito de ambos! Asimismo, la charla fue en extremo amena y emotiva.

Bajo el sol y más recuerdos inolvidables 2/2

2011-06-27T01:53:00.001-07:00

Y la alegría se vio siempre iluminada por un sol refulgente que acompañó a la segunda parte de nuestra sesión fotográfica-conversacional!

Ser parte de "am" (trad.: "soy"), se convirtió

en un inolvidable "nosotras"!

La encantadora Montse y nuestras

niñas, que desde ya son muy "amigas"

y con su tierno Barriguitas también...

Sirani se despide con una imagen muy especial:

detrás, a la izq. está el Concertgebouw y a la der.

el moderno Van Goghmuseum.

El Concertgebouw (trad. literal: edificio para conciertos) se inauguró el 11 de abril de 1888, con la ejecución de obras de Bach, Händel, Bethoveen y Wagner y desde entonces ha sido la sede primordial de su orquesta, cuya gran calidad y fama poseen carácter internacional.

Respecto a las obras del maestro Van Gogh, se les puede admirar en su modernísimo museo, el Van Goghmuseum, que abrió sus puertas al público en 1973 y el ala más nueva, la cual se puede apreciar en la foto, data de 1999. Su acervo cuenta con 200 obras del pintor y también del gran Paul Gauguin, así como con alrededor de 400 bocetos y con todas las cartas, de gran calidad literaria, que Vincent escribiese a lo largo de su vida, en especial a su hermano Theo.

Esta cita dominical, llena de magia, alegría, luz, calidez humana, emoción y ternura, ha sido el comienzo, tridimensional, por fin, de una amistad muy especial...

Queridas Montse y Nancy, así como también, Barriguitas, mil gracias por tanta dicha, conocerles fue algo inolvidable y esperamos verles muy pronto! Además, los regalitos nos maravillan y nos llenan de emoción, ya que nos sentimos como niñas pequeñas con una Navidad en pleno verano!!!

Reciban muchos apapachos y besitos a montones!!!!!!

Tot binnenkort en veel liefs!

Intercambios e identidades.

2011-06-07T03:30:00.000-07:00

Ambas ocasiones son especiales, pues cada paquetito ha traído consigo una fuente enorme de regocijo y cariño.

En las dos imágenes inferiores se pueden apreciar los intercambios más recientes que he llevado a cabo con estupendas amistades internautas: Susanna y María Eugenia.

Séptimo intercambio y diseño propio.

Los cálidos días que por fin ha habido en los Países Bajos, proporcionaron la posibilidad de lucir atuendos más veraniegos y llenos de colorido.

Susanna me había enviado los vestidos que aparecen en ambos extremos (con accesorios y calzado incluídos) y el de enmedio fue el primero que realicé con ese tipo de tela.

Saskia luce el tutú nuevo (del décimo intercambio)

y da a conocer su nuevo nombre!

Hace apenas unos días, llegó a casa el traje y accesorios completos de ballet, provenientes de las creativas manos de María Eugenia, así como también recibí un dije precioso (espero que alguna de mis niñas lo presuma pronto) y otros regalitos más personales, que me han encantado.

Por otro lado, qué es un nombre? Tan sólo un vocablo o algo más profundo?

Un apelativo conforma nuestra identidad, la forma en la cual el mundo nos identifica y la misma que nos define ante nosotros mismos; debido a la manera tan particular en la cual esta Nancy sesentera se cruzó, de modo por completo literal, en mi vida, decidí mejor llamarle Saskia.

Existen distintas versiones respecto al origen de esta palabra:

1) nombre femenino eslavo, que significa: "protectora de la humanidad",

2) nombre antiguo alemán, que proviene del prefijo germánico: "saks-" o "sas-" (de la etnia sajona) y

3) nombre de la esposa del pintor Rembrandt van Rijn.

Aquí es común encontrar mujeres que se llamen así y como yo misma soy admiradora del maestro del claro-obscuro, entonces creo que nombrarla de esta forma resulta de lo más adecuado.

Una vez más, mis queridas amigas españolas, les reitero mi agradecimiento por tan bonitas prendas y preciosos regalitos! Me ha gustado mucho realizar dos intercambios con cada una de ustedes y creo que alguna queda uno pendiente para más adelante.

Por hoy me despido, ya que ahora tengo que continuar con el bordado de los tutús y otros asuntos. Como decimos en holandés:

zeer dikke kussen en tot ziens! (trad.: muchos besotes y hasta pronto!)

Un día de ensueño y nuevas amigas! 1/2

2011-06-04T11:22:00.000-07:00

Al teclear dos palabras casuales en Google: "muñeca española", se abrió un panorama inmenso y sorpresivo, cargado de ternura, descubrimientos, creatividad, nostalgia, información y nuevas amistades: el mundo del coleccionismo de muñecas; no obstante, tuvieron que pasar 3 años para encontrar por fin a una interesante y en extremo agradable nueva amiga con la cual compartir dicha afición en este país, ya que con anterioridad sólo había podido disfrutar un día de una visita gaditana, pues el resto está constituido por amistades virtuales en otras naciones.

Por fin, ayer, viernes, un sueño se volvió realidad en la antigua y emblemática Utrecht (los primeros acentamientos romanos en el corazón de la misma datan del año 50 de nuestra era).

Akemi espera impaciente a que el tren salga

de la estación central de Den Haag.

Camino a la Domkerk (catedral de San Martin, construida

en 1254), su torre tiene 112,32 mts. de altura.

En 1492 aquí fue la ordenación como sacerdote de Erasmus van Rotterdam.

Junto a la preciosa Nancy Re-edición 2011

y detrás de las dos, la magnífica María Callas.

Mari Carmen y yo, felices compartiendo charla y momentos muy amenos!

Un día de ensueño y nuevas amigas! 2/2

2011-06-04T11:00:00.000-07:00

Hora de ir a comer!

Lista para degustar un bocadillo italiano.

(Akemi muestra la bolsa especial para su viaje,

reproducción de una obra holandesa del siglo XVII).

Y después de horas tan especiales, llegó el tiempo de dar el último paseo por la bella ciudad...

Frente a un edificio de la Universidad de Utrecht,

la cual celebra su 275 aniversario!

Anne Frank

(estatua erigida en la Janskerkhof en 2006).

Arzobispo Clemens Willibrordus

(circa 658 - 739).

Las horas transcurrieron a una velocidad vertiginosa, no obstante, el recuerdo de tan entrañables amigas nuevas y de todo lo compartido permanecerá durante mucho tiempo.

Gracias mil, Mari Carmen y Nancy por todo... tot kijk! Zeer dikke kussen!

La familia al completo!!!!

2011-05-18T05:21:00.000-07:00

3 españolas (1 afroesp., 1 asiaticoesp. y 1 holandespañola) + 4 mexicanas = 1 fuente enorme de alegría!

Gracias al mundo "muñequil" he conocido gente estupenda a los dos lados del Atlántico, en 4 países y con muchos acentos, he aprendido incluso de historia, me he acercado al mundo de la creatividad manual y he traído a la memoria recuerdos entrañables de tardes de juego y de imaginación...

Por ahora, Akemi, Juanita, Sirani, Citlali, Anaïs, Renata y Sonia ocupan el único espacio disponible en mi minidepartamentito holandés, en espera de una hermana que llegará a casa dentro de algunos meses, desde la megalópolis mexicana... aunque siempre se alegran de recibir comentarios y visitas de tod@s mis seguidor@s bloguer@s de cualquier parte del mundo!

Un abrazo y un beso muy fuertes desde Den Haag (me tardaré un poco en volver a poner una entrada nueva, debido a que me encuentro ocupada en varios proyectos manuales: 3 intercambios, un bordado y un homenaje a uno de mis pintores holandeses favoritos, así como con asuntos ajenos a este lindo hobby)... sin embargo, iré de "visita" a todos sus blogs y desde ya les agradezco su paciencia.

Finally... the end of a great story is near!!!!

2011-05-11T11:08:00.000-07:00

I have been fan of Harry Potter´s since I first read his saga all those years ago! And of course I have also seen all the movies! First in Mexico and from some years here in The Netherlands, so close to London... his magic world has been part of my fantasy moments.

Thanks J. K Rowlings for being such a wonderful storyteller!!!!

Luckily July is in the near future for I really can´t wait!!!!!

Enjoy!

En blanco y negro.

2011-05-09T03:56:00.000-07:00

Hace unos cuando días recibí dos preciosos tutús, con accesorios incluídos, todo elaborado por mi encantadora amiga, María Eugenia; pues realizamos un intercambio de prendas.

Yo practiqué ballet clásico de los 5 a los 15 años, cuando opté por otro camino distinto, pero conozco bien las técnicas inglesa y cubana, además, tuve la fortuna de bailar semiprofesionalmente en dos importantes teatros de mi país de origen, asimismo, debido a cuestiones familiares he colaborado con escenografías, iluminación e incluso en cuestiones coreográficas... en fin, que la danza contemporánea, el ballet y los bailes folcklóricos han formado parte de toda mi vida, por ello mismo, el paquetito que me llegó contenía más que ropita, pues me despertó recuerdos inolvidables y en extremo especiales, no sobra comentar que todo es primoroso y fue perfectamente elaborado!!!!! Si además de sus conocimientos profesionales de música, mi amiga también cose de maravilla.

Aún tengo que bordarlos, pero desde ya estoy feliz, porque Akemi y Sirani lucen fantásticas con los dos atuendos.

De nuevo te agradezco, querida amiga, las creaciones tan bonitas y bien hechas que me enviaste! Ha sido un gusto enorme llevar a cabo este trueque.

Nostalgia por los años 60.

2011-05-06T11:41:00.000-07:00

Y ahora ya puedo compartir mis imágenes aquí.

Hace algunas pocas semanas hubo un concurso para ganar una muñeca Nancy re-edición de la primera que se fabricara en 1968, no la gané, aunque una excelente amiga sí y eso me alegra mucho! Felicidades María Eugenia!

Yo mandé estas cinco fotos que muestro a continuación.

Doble homenaje y los colores básicos.

En diciembre de 1965, el diseñador francés Yves Saint Laurent (1936 - 2008), gran conocedor de arte, rindió un magnífico homenaje al pintor holandés minimalista, Piet Mondriaan (1872 - 1944) y yo tejí este vestido justo durante los días en los que tenía que guardar reposo casi absoluto. Cabe mencionar que Mondriaan es uno de mis pintores favoritos del siglo XX, por la fuerza de su trazo y la magífica combinación de colores pues denotan un equilibrio perfecto!

Más adelante haré una entrada más amplia sobre el tema.

Akemi rumbo al festival de Woodstock en 1969.

Combinación de elementos y colores mexicanos.

Flower power! Peace and Love!

Sirani, my groovy go-go girl!

Going to "The Party" with the great Peter Sellers!

La experiencia fue fascinante, navegué horas enteras buscando información visual y leyendo artículos sobre una década llena de contradicciones, de revoluciones sociales y culturales, de inventos y de innovaciones, 10 años plagados de contrastes... en todo el mundo.

Quedaron muchos temas que tratar, como el boom de la literatura latinoamericana, el nacimiento de ritmos musicales populares que aún tienen una gran influencia en la actualidad, la filmación de obras maestras y de la Nouvelle Vague Francaise, entre muchos otros sucesos... quizás sean objeto de entradas anteriores, al menos, ya comencé con uno de mis pintores preferidos.

Besos para tod@s.

Encontré "una preciosa aguja en un pajar"... después de 3 años!

2011-05-05T11:27:00.000-07:00

Al fin, la encontré!!!!!!!!!!

Sirani, Anaïs y Akemi están felices!

Para tener la imagen superior (pido disculpas por la calidad, ya que en ese momento utilicé una cámara que tiene un poco de problemas si no se tratade tomar close-ups), pasaron 3 largos años.

Desde que "conocí" a la muñeca española Nancy, hace alrededor de 3 años y medio, me di a la búsqueda de la misma; gracias a la amabilidad de encantadoras amigas internautas españolas tengo a Sirani y a Akemi, pero cuando supe que durante los años 70 u 80 se le había comercializado en este país (Holanda), comencé a buscarla con paciencia que al fin veo coronada, Anaïs ya está en casa!

Primera imagen completa.

Así la encontré, sucia y sin ropita. De hecho, tuve que cortar las botas, porque por atrás estaban todas rotas; sin embargo, sin importarme su estado me encontraba feliz, ya que fue la casualidad la que me "llevó"a ella... en la venta callejera de productos de segunda mano durante la fiesta nacional holandesa de este año, el pasado 30 de abril. La pobre estaba sentada en un puesto, junto a otras muñecas menos sucias y quizás menos antiguas... fue una verdadera suerte, pues me costó tan sólo 5 euros!!!!!!!!!!

Después de la limpieza y estrenando

un precioso modelo de Susanna.

Close-up antes del intensivo "tratamiento de belleza".

Su estado era casi perfecto, pues tan sólo fue necesario realizar una limpieza a profundidad y corregir alguna que otra manchita.

Después de haber "estudiado" a conciencia las descripciones históricas de cada uno de los distintos modelos de la Nancy, pude ubicarla como una Nancy de los 70, con ojos margarita y pata bollo.

Estado actual.

Aún sufrirá alguna transformación (aunque eso ocurrirá en un muy largo plazo), no obstante, desde ya comento que me encantan sus ojos color miel, porque soñaba con tener alguna que los tuviera con tan precioso color y los mismos le funcionan a la perfección, igual que sus pestañas, las tiene perfectas!

Anaïs es ya la nueva consentida de la casa y estamos felices de recibirla.

Nunca hubiera imaginado que bajo el sol holandés, en una calle llena de paseantes, acompañada por la música de niños cantando o tocando algún instrumento y hablando en neerlandés, encontrase a una nueva "niña", que ha llegado en un día muy especial.

Agradezco con afecto a todas mis amistades que se han preocupado por mi estado de salud, la cual está casi por completo recuperada. Sus comentarios me han emocionado mucho y me han acompañado durante estas semanas de reposo.

Besos desde Holanda.

Paseo por Amsterdam... antes del descanso. 1/3

2011-04-12T04:54:00.000-07:00

Hace un par de días llegó desde España un súper paquete, lleno de maravillas! Todas elaboradas por la encantadora Susanna. Era el segundo intercambio!

Razón por la cual, Akemi de inmediato quiso pasear por su ciudad favorita, Amsterdam, para presumir la ropita nueva, aprovechar un poco el sol y disfrutar el buen clima (alrededor de 16 grados C.).

Aquí muestra su abrigo nuevo, pero como aún

hacía viento helado, decidió perdirle prestados los leggins a Sonia.

Más contenido:

2 t-shirts lisas (que más adelante adornaré)

y 3 boinitas sensacionales para el otoño.

Y ya en la capital del país:

Enfrente del "Koninklijk Paleis Amsterdam"

(que el arquitecto Van Campen construyera de 1648 a 1655).

El mismo se ubica en la plaza conocida como "de Dam" y en la actualidad se realizan labores de restauración de su fachada.

Aquí se parecia el "Nationaal Momument

(edificado en 1956 por el arquitecto J. J. P. Oud).

Construido en memoria de los caídos durante la Segunda Guerra Mundial. Cada 4 de mayo se lleva a cabo el "Nationale Dodenherdenking" (trad.: Homenaje nacional a los caídos en la guerra mencionada y desde 1961 también se incluye a los holandeses fallecidos en conflictos bélicos posteriores).

Paseo por Amsterdam... antes del descanso. 2/3

2011-04-12T04:52:00.000-07:00

Camino a un sitio muy especial:

Rumbo al destino, en el tranvía 4.

Tan sólo hay que cruzar la calle y por fin llegar al mercado

más famoso de todo el país: el "Albert Cuypmarkt".

Una nota curiosa al respecto: Albert Cuyp fue un importante pintor del siglo XVII, que viviera de 1620 a 1691 y que era originario de Dordrecht, no de A'dam!!!!! (forma coloquial y abreviada en holandés de referirse a Ámsterdam).

Hay flores y frutos por doquier!

La visita obligatoria a la mercería "Jan de grotekleinvak man",

porque siempre hay que buscar los adornos necesarios!

Y por supuesto, no pidía faltar tomarse una foto junto a un emblema holandés (la joven con el atuendo clásico de Volendam); después, a elegir la tela adecuada.....

Paseo por Amsterdam... antes del descanso. 3/3

2011-04-12T04:43:00.000-07:00

Después de haber "vaciado" el monedero, jajajajaja! A seguir disfrutando de lugares muy turísticos en la ciudad.

Junto a un precioso mural hecho por completo con mozaicos!

Para luego descansar un poco junto a un canal...

Y también pasear un poco por la "Leidseplein".

Y claro, visitar el "blomenmarkt"

(mercado de flores y de semillas).

Para finalizar, una imagen muy especial, Akemi muestra la bandera de la ciudad, justo con los mismos colores que ella porta!

Querida Susanna, llevar a cabo los dos intercambios ha sido un verdadero placer. Tus palabras y todas las prendas me han llenado de emoción. Mil gracias, querida amiga.

Te mando muchos besitos desde acá.

Para tod@s l@s demás, ya saben, me iré de "descanso obligatorio", que espero sea breve. Les mando saludos cordiales y por aquí nos vemos pronto!

Just music!!!!! Coldplay - Life In Technicolor ii

2011-04-08T09:36:00.000-07:00

Dentro de pocos días haré de nuevo una "visita obligada a un quirófano", digo, ya sé: al mal tiempo buena cara y no me queda de otra... al menos ya tengo más motivos (después de 4 operaciones de espalda baja) y mucha experiencia como paciente en dos ciudades, para "sentarme" (eso es lo único que no haré durante semanas...) a escribir una novela o una noveleta o quizás un cuento, que entre eso y un guión ya veré pues prefiero dejarme guiar por lo que fluya de la pluma estilográfica al cuaderno (la laptop la dejo más como mi ventana particular al mundo fuera de los muros de mi habitación).

Así que habrá un breve silencio, unas cuantas semanas sólo, sin entradas nuevas, aunque sí "iré de visita a otros espacios cibernéticos"... y por supuesto no dejaré de pensar en ideas nuevas que compartir con todas y todos ustedes por aquí!

Besos y a disfrutar de la música!

Listas para la la feria de Sevilla

2011-04-01T09:42:00.000-07:00

Según la tradición sevillana, en abril es el tiempo para lucir estos hermosos trajes típicos, por ello, Sirani y Juanita se han arreglado para pasarla en grande!

Sirani estrena todo su regalo gaditano!

Gracias querida Lourdes, como verás, el traje le sienta muy bien!

Juanita Pérez luce su ropa original.

Salvo las flores y la peineta nuevas, todo es original de ella.

El vestido, el chal y las arracadas son originales de fábrica (México, 1984), por tal motivo lo he cuidado mucho, para que pueda utilizarlo cuando así sea adecuado.

Durante mi más reciente viaje al mencionado país, por fin pude conseguirle esta nueva peineta.

Ya se van las 3, listas para disfrutar al máximo!

Sonia lleva un moderno conjunto mexicano de inspiración española que ya había estrenado, aunque ahora va adornada con una peineta (adquirida en Holanda), pues también quiere disfrutar de las festividades...

Saludos para tod@s!

Primavera: tiempo de combinaciones y préstamos

2011-03-26T06:09:00.001-07:00

Ahora que la primavera ha llegado, Akemi, Renata, Sirani y Sonia (en "estricto" orden alfabético), decidieron aprovechar el tiempo y dedicarse a combinar diferentes elementos de sus guardarropas respectivos.

Las 4 se llevan en extremo bien y aunque no comparten las mismas medidas, les encanta compartir sus cosas entre sí!

Akemi eligió un "look" muy japonés, combinando elementos más inocentes, como las calcetas largas, con la minifaldita un tanto sexy, ya que "permite" que el resortito rosa de su tanga sobresalga (ella es de lo más coqueta!).

Las prendas son originales de fábrica (2009 y 2010), salvo el bolerito blanco que yo le tejí y los tenis grises (originales mexicanos del 2010 y que Sonia se los prestara encantada).

Los lentes blancos le dan un "aire" intelectual, pues quién dijo que el gusto multi fashion esté reñido con la inteligencia? Akemi es excelente para la física cuántica y la filosía de la ciencia... faltaba más, jajaja!

Renata apenas comienza a adaptarse a su nueva vida... por ello tiene muy poquita ropa, aún.

Ella mide 38 cms. pero sus caderas son unos cuantos milímetros más anchas que las de Akemi o de Sirani, sin embargo, ellas le prestan con gusto esta maravillosa y súper útil faldita de mezclilla (creación de la encantadora Carmen 20).

La t-shirt de manga larga es la única prenda por completo suya!

Los zapatos rojos son mexicanos y Sonia también se los presta, feliz de poder cuidar de su hermana menor!

Por cierto, haciendo honor a su nombre, esta nueva habitante de la casa, es una melómana indiscutible, sus preferencias van desde Puccini, Lizt, Wagner, Mahler, Richard Strauss (no el Strauss de los valses, por favor!) hasta La Oreja de Van Gogh, Lila Downs, Los de Abajo, Rodrigo y Gabriela, Elton John, Jean Jacques Goldman, Blof o Patricia Kaas.

En cuanto a Sirani, se decantó más por una combinación marinera.

La t-shirt es original de fábrica (2010) y los zapatitos son unos preciosos Pepe´s (España, 2010).

Por supuesto, Sonia también le ha prestado algo, en este caso, la faldita que yo le había tejido hace tiempo.

Mi afroespañola es fanática de las neurociencias y de la biología , en especial si se trata ver de documentales de la BBC como `Planet Earth´ o similares.

En esta ocasión, Sonia decidió volver a usar un atuendo anterior, aunque sí estrenó los aretitos artesanales de piel que le compré en mi pasado viaje a México.

Los zapatos que luce en la foto de abajo, fueron préstamo de sus hermanas menores y son unos maravillosos Pepe´s (Esp., 2010).

Sus gustos se dirigen más hacia la literatura, en especial le gustan las novelas de Yukio Mishima, Jean Paul Sartre, Tony Morrison, Carlos Fuentes o Harry Mulisch, aunque si encuentra un buen ensayo sobre lingüística, sobre divulgación de la ciencia o sobre historia, también puede pasar el rato en su ávida lectura!

Las 4 bien avenidas y claro, combinadas hermanas en primavera!

Esta entrada, un tanto lúdica (y un poco personal, ya que cada una refleja algunos de mis gustos, salvo que la primera sí entiende de física cuántica, en cambio yo a duras penas entiendo las bases de la física newtoniana, jajajaja!), sólo contó con la participación de las "niñas" más jóvenes de la familia muñequil, pues Juanita y Citlali se encontraban enfrascadas en otras ocupaciones, pero que no quepa duda alguna, todas se entienden a las mil maravillas!

A tod@s nuestr@s seguidor@s en cualquier sitio del mundo, les mandamos un saludo cordial y les deseamos una bonita primavera!

Solidaridad con Japón...

2011-03-11T00:48:00.000-08:00

Expreso mi más grande solidaridad con todas las víctimas del terremoto y del tsunami que han asolado a Japón hace poco. Asimismo, también con todas las personas que se vean afectadas por lo antes mencionado en cualquier sitio del mundo.

En 1985 presencié de manera directa los estragos causados por un terremoto ocurrido en la Ciudad de México y durante meses trabajé como voluntaria ayudando a los sobrevivientes... ahora esta tragedia podría llegar a magnitudes insospechadas y aún es pronto para conocer el verdadero alcance, no obstante, al igual que en Chile, en Haití, en Indonesia y en Paquistán, los terremotos siempre llevan consecuencias muy duras... por ello, me uno al dolor y brindo mi apoyo incondicional a los afectados... vaya desde aquí un pequeño homenaje solidario.

Rodrigo y Gabriela- "Hanuman" OFFICIAL

2011-03-10T08:59:00.000-08:00

Excelente música de talentos mexicanos!!!!

A disfrutar de su magistral actuación!!!!!

Temporada de crocus invernales...

2011-03-04T12:18:00.000-08:00

Poco a poco se acerca la primavera y por ello ahora florecen los bellos crocus invernales...

Razón por la cual, Akemi decidió pasear por un parque de Den Haag y mostrar sus prendas nuevas, producto de los dos intercambios más recientes que realizara con las maravillosas Carmen y Susanna.

T-shirt y mallas, modelos perfectos de 'Akasha Creaciones'

de Susanna y falda de mezcilla de Carmen20.

Un bello cisne observaba atento la sesión fotográfica

desde un estanque cercano...

Luciendo los colores de la pre-primavera holandesa.

Crocus invernales.

Querida Suanna, como ya te había comentado, cuando haga un poco de menos frío (seguimos de 4 a 8 grados C.) mis niñas estrenarán los dos hermosísimos vestidos que nos enviaste!

Querida Carmen, de igual manera, te pido un poco de paciencia, ya que esa preciosidad de réplica que tan amablemente me obsequiaste merece ser estrenada en una ocasión muy especial y en verano...

Gracias a ambas, por sus prendas tan perfectas y bonitas! Y aún más por su valiosa amistad...

Besos para las dos, en distintos sitios de España.

Bienvenida y segundo aniversario: Fiesta!

2011-02-20T23:57:00.000-08:00

Agradezco de todo corazón a todas y todos mis seguidoras y seguidores a lo largo de estos dos fantásticos años en el mundo muñequil.

Todo comenzó con la llegada desde México de mi Juanita Pérez original, hace 2 años y medio y el casi inmediato "descubrimiento" de la muñeca española Nancy, que me abrió las puertas a un mundo fantástico formado por gente encantadora, generosa y muy amable y claro, unas preciosas muñecas, de las cuales tengo la fortuna de contar con dos!

Después, poco a poco y gracias a la invaluable ayuda de mi familia extensa (mamá, papás, hermanos, cuñada y amiga-hermana), pues he ido aumentando mi breve colección de muñecas Pérez mexicanas, así como realizar algunos sueños que tenía desde la infancia.

A lo largo de este tiempo he podido recuperar mi salud, que se vio afectada por un problema de espalda baja que me llevó al quirófano en 4 ocasiones y posteriores meses tras meses en cama, pero que en la compañía virtual de tantas personas encantadoras, el transcurso se hizo más afable! Gracias por su apoyo! También he aprendido a tejer y a bordar para realizar diseños propios, asimismo, he contado con la fortuna de llevar a cabo intercambios de prendas muy bien hechas y recibir regalitos muy lindos y que ahora atesoro por su verdadero valor: la amistad y el cariño!

Por todo lo anterior, hoy, que cumplo la cifra mencionada arriba, les digo a todas y todos: me han hecho muy feliz y espero seguir contando con su compañía por mucho tiempo más!!!! Les quiero mucho, aquí, allá y más allá!!!

Bienvenidas y bienvenidos a casa, la fiesta va a comenzar!!!!

Para combatir el frío (pues hoy cayó "agua nieve" y estamos a 2 grados C.) hay té de manzanilla, de menta, de rooibos, de jamaica, early grey, de especias invernales y café, así como "vlaai" (o "pie", se pronuncia: /pay/ y la palabra holandesa se dice: /flaai/) de chabacano y algunas otra delicias que ya no cupieron en la foto (chocolatitos belgas, croissants y "krenten bollen" (bollitos con pacitas)).

Renata, que luce su nuevo peinado, y Clitali están felices en su nueva casa!

Ambas recibieron regalos muy holandeses (un poco de dinero,

pues están ahorrando para adquirir calzado español)

Sirani luce la réplica del Flanesse que intercambiara con la maravillosa Carmen, aunque es de otros colores que me gustan mucho más que el original.

También la falda de mezclilla es resultado del mencionado intercambio, pues la excelente modista me la envió con una blusita más veraniega y de regalo me mandó una réplica de ensueño que ya mostraré más adelante (cuando por fin llegue el calor).

Juanita porta un conjunto mío y Sonia estrena uno de los

que le trajera hace un par de meses desde México.

Por ahora digo hasta pronto, espero que hayan pasado un buen rato y agradecemos su visita!

Volveremos pronto, con más creaciones y las imágenes extra del quinto y del sexto intercambios con las maravillosas Carmen y Susanna.

Besos para todas y todos.

Gracias por tu música, Maestro!!!!!!!

2011-02-10T11:36:00.000-08:00

Un músico mexicano de extraordinaria calidad, Salvador, el Negro, Ojeda, nos dejó sumergidos en el silencio ayer, pues partió al viaje infinito a la edad de 80 años.

Él fue, junto al también grande, René Villanueva, cofundador del mítico conjunto de músicos mexicanos "Los Folkloristas", que a los largo de varias décadas ha dado a conocer la música popular mexicana y de toda América Latina por todos los rincones del susodicho continente y en muchos otros sitios del mundo.

La mejor manera de rendir un breve homenaje a un gran artista es recordar y disfrutar de su arte... aquí comparto con todos este video de Youtube.

Gracias Maestro, tu música permanece por siempre con nosotros!!!!

Nota: Las imágenes corresponden al puerto de Veracruz, Ver. México y también se aprecia a sus habitantes luciendo el traje de fiesta o traje "jarocho", pues a los mismos se les conoce como "jarochas" y "jarochos" y bailan ataviados así esta bella música tradicional: el son veracruzano.

Sirani anuncia un cambio de fecha!

2011-01-29T05:26:00.000-08:00

Querid@s segudir@s del blog, Sirani les comunica lo siguiente:

"Debido a motivos que salen fuera de nuestro alcance, nos vemos en la necesitad de postergar por 2 semanas la realización de la fiesta de bienvenida en honor de Renata y de Citlali. Lamentamos mucho lo antes mencionado, aunque les esperamos con los brazos abiertos el día 19 de febrero a las 19 horas para degustar de té, café, vlaai y alguna otra delicia holandesa, asimismo, les comentamos que estaremos felices de recibirles en casa.

Hasta entonces y mientras tanto, les mandamos besitos con afecto desde una de nuevo helada Holanda!

Atentamente,

Sirani y todas las demás habitantes del espacio mexicanoholandés: 'La muñeca Juanita'".

Sonia se va de compras... para la fiesta!

2011-01-20T02:00:00.000-08:00

Los preparativos para la fiesta de bienvenida en honor de Renata y de Citlali marchan viento en popa, motivo por el cual Sonia salió temprano en la mañana rumbo a las tiendas, pues había que ordenar el "vlaai" (sobre esta delicia surholandesa se hablará en esa ocasión), comprar los regalitos para las "recién llegadas" (ya sé, si llegaron hace meses a casa... pero compromisos múltiples nos habían impedido llevar cabo su recepción como es debido) y un larguísimo etc.

Sonia sale bien abrigada, pues aunque la nieve

ya se fue, seguimos a temperaturas

entre los 0 y los 8 grados C.

En el frescor matinal....

Como ella es muy coqueta, aprovechó la ocasión para estrenar el conjunto invernal mexicano y los accesorios "made by Julieta's Handmade Fashion Design" (nombre tentativo, creo que aún tengo que elegir otro menos largo, jajaja!).

Por fin en casa!

Es hora de quitarse las "capas de ropa"...

Mucho más cómoda, se despide

y les cita para el 6 de febrero a las 19 horas... tot ziens!!!!

Mil gracias queridas amigas!!!!

2011-01-18T11:08:00.000-08:00

Mis queridas África, Carmen, Mar y María Ángeles, les agradezco enormemente este lindo premio que tan generosamente me han otorgado!!!

Vaya alegría para el corazón!!!!!

Debido a que la mayoría de los blogs a los cuales les podría haber concedido el premio, por ahora ya lo doy por entregado a todas y todos las blogueras y los blogueros que con su creatividad llenan de dicha momentos especiales y felicito a todas y todos aquellos que ya lo han recibido...

Besitos desde una por fin menos frío Holanda... pues llevamos ya una semana sobre los 0 grados, centígrados, eso sí, todavía sin rebasar los 10, jeje!

Invitación:

La fiesta de bienvenida que aún no se había celebrar para recibir "como se debe" a Renata y a Citlali, muy pronto se llevará a cabo!!!!! Absolutamente todo el mundo está invitado!!!!!

En unos días les decimos la fecha precisa...

Feliz 2011! Happy 2011! Bonne 2011 ! Voorspoedig 2011!

2010-12-31T05:05:00.000-08:00

Para todas mis amistades y familiares alrededor del mundo les mando un abrazo muy fuerte, muchos apapachos (mexicanismo que significa: cariños) y un besotote para desearles un fantástico año 2011!!!!

Lleno de dicha y de buenos momentos!!!

(Cuenta regresiva en todas las latitudes).

Repleto de salud y de prosperidad!!!

(Tradición de las uvas en Hispanoamérica).

Colmado de abundancia y de buen sabor!!!

(Costumbre holandesa: champagne y "olliebollen").

Abundante de paz, de conflictos resueltos y de armonía

entre todos los pueblos del mundo!!!

(Festividades en muchos países del mundo).

Gracias por todo su cariño y palabras!!!!

Los esperamos con nuevas "aventuras" muñequiles y blogueras en esta espacio mexicanoholandés.

Wallace and Groomit, mis héroes navideños!!!!

2010-12-21T11:52:00.000-08:00

Como afuera no deja de nevar y helar (bbrrrrrrr!), pues lo mejor es sólo salir cuando resulta por completo indispensable (en nuestro caso, son necesarios 3 "paseítos" al día con nuestra querida Iris, eso sí, salimos forradas con ropa térmica hasta las orejas y con picos especiales en las botas para evitar cambios súbitos de perspectiva y pasar de sopetón de la verticalidad a la horizontalidad, porque eso de visitar a los topitos, habitantes de las dunas holandesas, no resulta nada agradable cuando es sin previo aviso!).

Entonces, qué mejor compañía que la de los entrañables Wallace and Groomit, siempre creativos y llenos de aventuras para hacernos pasar un buen rato tras la ventana...

Los adornos navideños están en su sitio!!!

No debe faltar la buena lectura, algo sabroso y una relajante sesión de tejido!

Eso sí, habrá que prevenir el desabasto de estambre, ya que tener que ir a la tienda por alguna madeja si de pronto se nos acaba, no es nada alentador... pues ahora el transporte público tiene unos horarios con demasiado tiempo de espera y tendríamos que esperar en la parada a temperaturas de algunos grados bajo cero!!!!

Y a pesar de todo, evitar los excesos, en la medida de lo posible, porque si no, nos pasaría como a Babs, la romántica y compulsiva tejedora de "Chicken Run" (2000)... Merry Xmas to everybody here and everywhere!!!!

Wallace & Gromit - The Curse of the Were-Rabbit Trailer

2010-12-21T11:49:00.000-08:00

Trailer de la estupenda película "Wallace and Groomit: The Curse of the Were-Rabbit" (2005), ideal para estos días nevados... eso sí, las palomitas de maíz, algún refresco o naranjada y los chocolatitos no pueden faltar!!!!! (la dieta comienza en enero, pero entonces tampoco hay que comer demasiadas zanahorias, sino, corremos el mismo peligro que Wallace con sus transformaciones, jiji!).

Nota: Ya se fijaron que Groomit se pone a tejer en cada segundo que tiene libre y debe reflexionar sobre alguna forma de sacar a Wallace de algún embrollo?

Feliz Navidad! Prettige Kerstdagen! Merry Xmas! Joeux Noël !

2010-12-19T07:17:00.000-08:00

A todas y todos mis seguidoras y seguidores en cualquier sitio del mundo en el que se encuentren, les deseamos una preciosa, fabulosa, alegre y llena de buenaventuranza temporada navideña!!!!!!

Y esperamos que el 2011 sea el año en que sus anhelos se vuelvan realidad y gocen de salud y dicha durante sus 12 meses!!!!

Muy dichosas Nochebuena y Navidad!!!!!

Mientras Iris disfruta feliz de la nieve alrededor de la casa!!!!

Y Sirani les manda besitos de parte de todas!!!!

Les mandamos muchos abrazos y les agradecemos

siempre sus lindos comentarios.

Modernidad primitiva: Sonidos, colores y sabores mexicanos 1/2

2010-12-11T02:32:00.000-08:00

Dos talentosos y entusiastas músicos mexicanos, Santiago Lascurain y Santiago Gutiérrez, crearon "Sounds of Mexico" y han ofrecido una serie de conciertos en varios países noreuropeos promoviendo la música mexicana de concierto, ya sea tradicional como moderna.

En un par de ocasiones mis muñecas y yo participamos con ellos, mediante una pequeñita exposición que estuviese acorde con el programa de cada una de las ocasiones.

La primera vez fue en septiembre y con motivo del bicentenario de la Independencia de México, Juanita y Sonia lucieron los atuendos tradicionales que aparecen ahora en la portada del blog.

Ayer, en la sesión final en la galería de Den Haag, el tema fue la Modernidad Primivita (música para guitarras y percusiones que combinasen sonidos típicos mexicanos y del norte de Europa con ideas nuevas, lo que resultó en una mezcla fantástica de notas llenas de color!!!!!).

Trío de prendas varias.

Atuendo tradicional:

Juanita luce un atuendo yucateco.

"Terno"de lujo.

Origen: Estado de Yucatán (ubicado al norte de la península de Yucatán, México).

"Terno": huipil (o túnica tradicional mexicana, que se utliza en distintas regiones del país, se elabora con algodón, lana u otros materiales y se le borda o se le aplica listones según sea la zona). En el caso presente, "terno" es el término correcto para designarlo en la zona maya moderna.

El que se muestra está elaborado con listón bordado con flores y encaje en manta de algodón, le acompañan un tradicional rebozo de seda y distintos accesorios.

Por lo general las mujeres usan al "terno de lujo" en carnavales o festividades importantes, pues existe una versión menos elaborada para la utilización cotidiana.

Vestimentas modernas:

Sonia luce un vestido de algodón bordado.

Vestido de algodón bordado a mano, inspirado en prendas tradicionales mexicanas; se le acompañó de una chalina tejida y bordada con chaquira y lentejuela y demás accesorios.

Citlali luce un conjunto tricolor mexicano.

Inspirado en los colores patrios, la t-shirt de algodón y la falda tejida de algodón (ésta última previamente mostrada en alguna entrada anterior), están adornadas con listones de flores; además, ella porta una bolsita de chaquira tradicional holandesa y algunos accesorios.

Nota: En una entrada posterior se presentarán detalles de la vestimenta de cada una de las participantes en la exhibición.

Modernidad primitiva: Sonidos, colores y sabores mexicanos 2/2

2010-12-11T01:59:00.000-08:00

El menú era de lo más variado y para darse una idea, aquí están la imagen:

Buen provecho!!!!

Del extremo izquierdo en orden según las manecillas del reloj: bacalao a la vizcaína, tostada de tinga de pollo, taquito de papa, tostada de calabacitas con ajonjolí y quesadillita de hongos; al gusto se podía aderezar con guacamole, salsa verde o chiles habaneros.

Para terminar, una fotografía muy especial con los músicos:

Santiago Lascurain, Sonia, Juanita, yo y Santiago Gutiérrez Bolio*

durante la primera exhibición.

Nota: *Santiago Gutiérrez Bolio, además de ser un notable guitarrista, también es un excelente compositor!

La experiencia fue fantástica, llena de bellas notas, de texturas, de colores y de sabores, gracias Santiago L. y Santiago G. B., Liz y Alfonso por dejarme participar con mi "granito de arena".

Just IMAGINE!!!!!!!!!!!

2010-12-08T12:02:00.000-08:00

Dearest Johhn: Our planet really needs more dreamers like you....

We miss you!!!!!!!

Trad.:

Querido John, nuestro planeta necesita más soñadores como tú...

Te extrañamos!!!!!!!!!!!

Sirani: "Glazend in de sneeuw"

2010-12-06T02:26:00.000-08:00

Sirani es una verdadera apasionada de la nieve! Y en este diciembre holandés tan nevado, mucho más que en años anteriores, ella ha estado feliz pues ha podido practicar "snowboarding" casi a diario!!!!!

Por vez primera pude adquirir el atuendo (aunque ahora ya no sé a quien le regalaré la Nancy New, que no me gusta para nada; al respecto se aceptan sugerencias si alguien quiere "adoptarla") en una de las tiendas más neerlandesas que existen: Blokker. Ahí se venden artículos de cocina, de limpieza, aparatos electrónicos, velas, adornos para la casa, accesorios para hobbies, juguetes, dvd´s, cd´s y montones de cositas más! Todo a precios bastante razonables, zas!!!!! Ahora sí que ya soy "holandesa", porque aquí es típico mencionar un objeto y decir si es caro o no, de preferencia que no sea esto último (pues si no se rompe con la tradición de austeridad calvinista, jiji!).

Y claro, aprovechando que del lunes al sábado pasados no cesó de nevar, Sirani salió siempre que pudo a divertirse de lo lindo con su snowboard nuevo!!!!

A pesar de que no había demasiada luz solar, ella es cuidadosa en todo momento y por ello se protege la vista como debe ser!!!

Casas flotantes en un canal congelado de Utrecht.

Con temperaturas que han variado de -8 a -1 grados centígrados en todo el país, varios canales se han congelado, como se puede apreciar en la foto anterior.

Figuras de mazapán de almendras.

Sin embargo, con la temporada de frío también aparecen otras cosas fantásticas, dado que es cuando se elaboran diferentes maravillas como las que se muestran en la fotografía.

"Amandelstaaf" y chocolate caliente.

Después del frío, siempre cae bien degustar de algo dulce y calientito, como de éste par de delicias aquí fotografiadas (el "amandelstaaf" es una barra de hojaldre relleno de pasta de almendras), que Sirani y yo disfrutamos al máximo porque la sesión fotográfica nos "congeló hasta los huesos"!!!!

Saludos a todos y les invito a que no se pierdan la última sesión de modelado de Juanita, Sonia y Citlali con ropa mexicana tradicional y moderna a realizarse el próximo viernes 1o en el marco de un concierto mexicano-holandés de guitarra. Les esperamos a todos!

Nota explicativa del título:

"Glazend in de sneeuw" es la traducción al neerlandés del nombre que la N. N. tiene en español: "Brillos en la nieve" y si se le tradujese de manera literal a nuestro idioma sería: "Brillando en la nieve".

Y junto con diciembre también llegó la nieve!

2010-12-02T07:42:00.000-08:00

Aún no llega el invierno, de manera oficial, claro está, y ya estamos a -6 grados bajo cero!!!!!

Sin embargo, junto con el frío hizo su aparición la blancura que ahora adorna a todo el pequeño país de los tulipanes!

Akemi aprovechó la mañana para estrenar su nuevo abriguito, recién llegado desde España y unas preciosas botas blancas mexicanas.

Los copos "adornaban" su cabello!

El modelo de creaciones Maita también incluyó una

preciosa bolsita.

Ayer se podía disfrutar de esta hermosa imagen en

un jardincito en Naaldwijk.

Mientras la garza "del barrio" hacía frente al frío lo

mejor que podía!!!!

Iris es una apasionada de la nieve, eso sí, no olvidó

salir bien abrigada...

La luz aún era escasa y eso que ya eran las 9 de la mañana!!!

Juanita, Citlali y Sonia se encuentran muy ocupadas, pues asisitirán a un concierto de guitarristas y compositores mexicanos y holandeses, por lo cual ahora se dedican por completo a dar los toques finales a la ropa tradicional y moderna mexicana que lucirán en esa ocasión tan especial.

La gran fecha es el próximo 10 de diciembre, así que el reportaje aparecerá aquí en los días subsecuentes.

Saludos cordiales y les esperamos a todas y a todos!

Bienvenida a casa: el recibimiento de Citlali. 1/3

2010-11-30T11:06:00.000-08:00

La llegada de Citlali provocó una gran alegría en todas sus hermanas, pues la esperaban desde hacía meses!

Aquí se puede observar como la saludaron todas.

Renata, la menor y aún muy nueva por estos rumbos.

Akemi la abrazó con mucha alegría.

Sirani la recibió también con mucho gusto!

Sonia le dedicó unas palabras de bienvenida.

Juanita le brinda una cálida bienvenida!

Citlali luce los jeans y la chamarra originales que portaba de fábrica (años 7?), pero no la playerita* blanca con rojo que formaba parte de ese conjunto, ya que las rayas rojas le causaron manchas en el cuello y ahora se encuentra sometida a "tratamiento" con benoxigen al 10% para quitárselas...

Nota: *playerita: mexicanismo para t-shirt.

Bienvenida a casa: todas juntas. 2/3

2010-11-30T10:52:00.000-08:00

Y aquí están las 6 juntas!!!!!

Renata está estrenando el conjunto de body y abriguito que me regaló la mamá de Mali, verdad que es precioso? Además, le abrigará muchísimo este invierno!

Collares elaborados por indígenas huicholes y aretes de fantasía.

Bienvenida a casa: ropa nueva para Sonia. 3/3

2010-11-30T10:29:00.000-08:00

Y para concluir, las prendas nuevas que pronto estrenará Sonia, así como un par de imágenes que muestran la forma en que se venden a las Juanitas Pérez (nueva versión) en la Ciudad de México.

Conjunto estilo casual.

Vitrinas de exhibición de las muñecas en un almacén de prestigio en la zona sur de la megalópolis.

En la parte media cuelga la ropita y en los cajones inferiores se encuentra el calzado, las medias, los calzoncitos y los ganchos para colgar la ropa.

Conjunto otoñal con abriguito de terciopelo.

Aquí me encuentro en la sucursal más céntrica del mismo almacén.

Conjunto de inspiración parisina.

El viaje incluyó varias visitas a diferentes sucursales, con el fin de adquirir lo arriba mostrado; además, Mali y su mamá me regalaron ropita preciosa, de la cual alguna ya ha aparecido en entradas anteriores, no obstante, la que falta se verá en un futuro no muy lejano.

Saludos desde una demasiado pre-invernal y otoñal Holanda.

Imágenes mexicanas.

2010-11-29T02:39:00.000-08:00

Además de visitar a familiares y amistades, durante mi viaje a México también pude visitar varios museos y tomar fotos de sus exposiciones, algunas permanentes y otras temporales.

Ahora comparto algunas fotografías con todas y todos ustedes, espero que les gusten.

Sala Oaxaca

(sección etnográfica)

Museo Nacional de Antropología e Historia.

Este museo ha sido declarado el mejor del mundo en su especialidad. Cuenta con la sección antropológica-arqueológica a lo largo de toda su planta baja y con la etnográfica en la planta superior, ambas conformadas por varias salas dedicadas a los distintos pueblos indígenas. También tiene un teatro, una excelente biblioteca abierta a todo el público, salas de proyección y una arquitectura maravillosa en el inmenso parque citadino prehispánico llamado Chapultepec.

Vestido de Chiapa de Corzo y atuendo de Parachico.

Casa Chiapas.

El gobierno del estado sureño de Chiapas, ha inaugurado esta hermosa tienda especializada en la venta de los productos que sus artesanos crean con maestría indiscutible. Cada objeto es único y maravilloso.

Traje femenino de Charra (Jalisco) y dos atuendos

de China poblana (Puebla).

Museo de Culturas Populares.

Con motivo del bicentenario de la Independencia (15 y 16 de septiembre de 1810) y del centenario de la Revolución mexicana (20 de noviembre de 1910), el museo exhibió diversas imágenes tradicionales, atuendos y artesanías mexicanos que pueblan la iconografía popular del país.

Vestido de tehuana (Oaxaca) y atuendo de China poblana (Puebla).

Museo de Arte Moderno.

De igual manera este importante museo exhibió elementos artísticos y artesanasles mexicanos alusivos a la construcción de la identidad nacional.

Campana de la independencia, escudo nacional grabado en

la piedra y bandera mexicana.

Palacio Nacional.

En la sede del gobierno nacional, en la parte principal de su fachada, se pueden observar de manera permanente los elementos arriba mencionados.

Hay muchas otras imágenes, que más adelante compartiré.

Espero haber transmitido un poquito las emociones vividas en mi periplo.

Saludos desde una helada Holanda.

Día de estreno!!!!

2010-11-26T06:03:00.000-08:00

Dos de mis niñas están felices con sus nuevos tenis* y por ello aprovecharon la mañana soleada que al fin permitió tomarles muchas fotos con su ropita deportiva nueva, los mencionados zapatos deportivos mexicanos y un regalito muy especial para todas!

Sirani y Akemi estrenan sus pants**

(versión original de fábrica 2010 y creaciones Maita).

Detalle de los tenis blancos.

Detalle de los tenis color rosa mexicano con rayas blancas.

Ambas están felices con la ropa y el calzado nuevos!

Foto de un regalo de despedida muy especial:

el teatro que me hizo mi papá número 1, el ingeniero teatral.

Gracias querido papá, te quiero "reteharto"!***

Las demás prendas y el calzado irán apareciendo poco a poco en entradas subsecuentes.

Nota sobre los términos mexicanos utilizados:

*tenis: zapatos deportivos,

**pants: conjunto de pantalón y de chamarra deportiva y

*** reteharto: muchisisisisísimo (superlativo coloquial).

The waiting time is finally over!!!! A great finale!

2010-11-25T12:27:00.000-08:00

No more doubts... there is no safe place anywhere to run away!

The final battle is approaching...

The first part of a great finale is now here to witness!!!!

At last there is no more waiting time...

Nuevos zapatos mexicanos

2010-11-24T09:50:00.000-08:00

En un equipaje lleno de regalitos mexicanos no podía faltar calzado nuevo para mis niñas y aunque todo es el adecuado para Sonia, de alguna u otra manera también podrán disfrutarlo Sirani, Akemi, Citlali, Renata y Juanita.

Recuento: 1 par de botas moradas y 1 par de medias del mismo color; 2 pares de botines, unos negros y otros anaranjados; 2 pares de tenis* (directamente para S. y A.), pues combinan a la perfección con sus pants**; 2 pares de zapatos estilo zapatilla y 1 par de huarachitos*** negros (y otros blancos que no aparecen en la imagen) que le quedan bien a Juanita y a Citlali.

Más adelante haré una entrada con toda la ropita nueva, la que adquirí y la que me obsequiaron con tanta amabilidad Malisha y su encantadora mamá.

Saludos a todos de nuevo desde una muy helada Holanda!!!!!!

Nota: *tenis (nombre utilizado en México para los zapatos deportivos),

**pants (palabra mexicana para denominar al conjunto de ropa deportiva) y

***huarache (mexicanismo para nombrar a las sandalias).

Paseo bajo el sol mexicano

2010-11-17T20:50:00.000-08:00

A un breve lapso antes de subir al avión y partir hacia su nuevo hogar, Citlali apura una bella tarde soleada en una apacible zona de la megalópolis mexicana...

Primero, un recorrido por los caminos de la infancia.

Por supuesto, seguido de la obligada visita

a las zonas verdes del jardín que rodea a la casa familiar.

Después, una merecida pausa para reflexionar

sobre todo lo vivido estos días pasados.

Para finalizar, una despedida floreada...

¡hasta pronto queridísima Ciudad de México!

A todas nuestras seguidoras y a cada uno de nuestros seguidores, les esperamos de vuelta en Holanda, en la que es nuestra otra morada.. gracias por habernos acompañado en este viaje tan especial a nuestros orígenes y por favor, disculpen tanta repetición del adjetivo posesivo, sin el cual el sentido del texto hubiese sido fallido.

Un abrazo y un beso para todos o como decimos en México: apapapachos a montones...

Visita a "nuestra Alma Mater".

2010-11-05T19:58:00.000-07:00

Una visita "obligada" para cualquier universitario que se precie de serlo (que nos es posible haber estudiado en una de las mejores universidades hispanoamericanas y no sentirse orgulloso por ello, perdón por esto, pero es inevitable ¡jajajajajaja!), es visitar alguno de los múltiples sitios mágicos de la Universidad Nacional Autónoma de México...

Citlali se viste con los colores "puma" (la mascota de la UNAM).

Llegada y saludos desde mi sitio favorito en la reserva ecológica
que se ubica sobre la lava volcánica de hace más de 2,000 años de antigüedad.

Paseo por la parte interior.

Los "3" estamos felices por los momentos vividos.

Descanso y meditación bajo un sol muy luminoso.

Algunas horas mágicas, llenas de recuerdos de los estudios realizados en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (mi esposo) o en la de Psicología (yo) o del trabajo en el Museo Universitario de Ciencias UNIVERSUM y de los paseos por el Centro Cultural, pero para hablar más al respecto, se llevarán a cabo más visitas...

Les esperamos a todos.

Besos desde la soleadísima, aunque un poquitín fría, Ciudad de México.

Halloween en México 1\2.

2010-11-05T18:07:00.000-07:00

En México la cultura sincrética permite la celebración de dos festividades por completo diferentes en su origen, pero cercanas en su significado: los finales y los principios de los ciclos vitales.

La cercanía geoeconómica con Estados Unidos ha sido un factor determinante para que desde hace alrededor de 5 décadas se lleven a cabo fiestas de Halloween, con todos sus elementos gótico-mágico-lúdicos, el 31 de octubre.

No obstante, la gran "fiesta" se celebra de manera ininterrumpida desde la etapa prehispánica el 1 y el 2 de noviembre: el Día de muertos...

Motivo por el cual, Citlali comparte con todos lo que ha "vivido" este año, antes de partir a su nueva casa en Holanda.

Ofrenda paterna para un querido sobrinito que partió pronto.

Arte-objeto elaborado como regalo por mi papá 1

para mi mamá y mi papá 2.

Perrito prehispánico, calaverita de dulce y Catrina de cerámica.

Citlali muestra su muñequita mazahua.

En la noche del segundo día del onceavo mes, los cementarios se llenan de colores, flores, humo oloroso y delicioso de copal, platillos variados, panes de dulce, calaveritas de azúcar, café y chocolate caliente, rezos, risas y recuerdos, muchos recuerdos...

Los hogares de todo el país se llenan de colorido por el papel picado, las ofrendas y los invitados y la memoria adquiere un papel principal, pues se recuerda y honra a los ausentes y se producen nuevos recuerdos que darán pie a la nostalgia futura.

Este año pude reunir en una deliciosa cena a mis 2 papás, mi mamá y a la esposa de mi papá 1, que para mí es más como una querida tía, además, convivieron con todos nosotros mis hermanos menores, sus esposas y sus preciosidades de niñitas, por todo lo cual, esa noche se ha convertido en una de las más bellas que he vivido en los últimos 7 años.

Gracias a todos mis amigos y a todos mis familiares.

Halloween en México. 2\2

2010-11-05T17:50:00.000-07:00

El día también incluyó la visita a la Ofrenda general del conjunto residencial donde nos alojamos.

Citlali posa en la ofrenda.

La muñequita mazahua posa junto a un platito

de comida (arroz a la mexicana con mole, todo hecho de azúcar),

que es un adorno típico de la temporada.

¡La calabaza de Halloween no podía faltar con todo y telarañas!

La celebración fue algo fantástico pues fue posibilitó l reencuentro con amistades y familiares al por mayor, así como el deleite de paladear verdaderas delicias llenas de colorido y recordar a quienes han partido antes con todo el cariño posible.

Gracias a nuestras visitas allende el mar y por acá, que esta celebración 100% mexicana es única y nos permite convivir con todos llenos de alegría, dulzura, nostalgia y generosidad.

Los esperamos pronto.

Besos desde México.

1a. Reunión Internacional de Juanitas Pérez en México

2010-10-30T20:09:00.000-07:00

Al fin llegó el gran día ¡¡hoy se ha celebrado la Primera Reunión Mexicano-holandesa-mexicana en la Ciudad de México!!

Gracias al amor por las Juanitas Pérez vintages u originales y a las nuevas versiones, dos mexicanas nos hemos encontrado por vez primera en "vivo y a todo color" en un precioso sitio de la megalópolis latinoamericana... de manera tal que la amistad que surgió a través de la comunicación internáutica se consolida con una charla muy agradable y momentos de alegría compartida.

Citlali espera impaciente y posa junto al delicioso pan de dulce

tradicional de la época, el "Pan de muertos".

Malisha y yo posamos felices con nuestras niñas.
.

Nuestra querida amiga "descubre" uno de sus regalitos.

Citlali luce el hermoso vestido

que Juanita y Mali le han regalado.

El encuentro ha sido un verdadero éxito, tanto Mali como yo estamos feliz de haber compartido una mañana llena de conversación, alegría y gustos compartidos al por mayor.

Citlali llevará en su memoria el recuerdo de una jornada fantástica y ahora queda esperar con ilusión la oportunidad de que se realice la segunda experiencia similar...

Querida Mali, gracias mil a tu mamá y a ti por los maravillosos regalos que nos dieron, así como permitirnos disfrutar de la compañía de tu familia y de la tuya y poder llevarnos al país de los tulipanes recuerdos imborrables y entrañables.

Besos a todas y todos desde la Ciudad de México.

¡Breves mexicanas!

2010-10-27T15:46:00.000-07:00

¡Hola queridas amigas y queridos amigos allende el mar y acá en México!

Una brevísima entrada para mostrarles a la nueva Juanita Pérez vintage que me recibió en casa de mis padres y que a su vez me acompañará al regresar a casa... (suena tan extraño, ¡jijiji!, pues me encuentro alojada en los mismos espacios de mi pubertad y juventud).

Citlali* (J. P. vintage).

En un par de días se llevará a cabo el "primer encuentro de coleccionistas de Juanitas Pérez vintage y modernas en la Ciudad de México" (ufff, vaya titulito de la reunión). Habrá risas, fotos, emoción y por supuesto, en unas semanas haré la entrada correspondiente.

Les mando saludos desde mi soleadísima y alegre megalópolis, les reitero que les extraño mucho y que llevaré imágenes para compartir de todo el periplo por tierra mexicana.

Les agradezco mucho todas y cada una de sus palabras tan afectuosas y buenos deseos y les mando muchos "apapachos" (mexicanismo de cariñitos) y besos.

¡Hasta pronto!

Nota: *Citlali es un nombre náhuatl (el n. es el idioma que hablaban los antiguos aztecas y aún hoy sus descendientes indígenas lo mantienen vivo), cuyo significado es: estrella.

De aquí... para allá! Nos vamos de vacaciones!!!!!!!

2010-10-14T09:00:00.001-07:00

Hola queridas y queridos seguidores,

Después de 103 meses y medio sin haber visto y disfrutado de la añorada compañía de mis seres queridísimos en México, dentro de unos cuantos días, ese lapso por fin terminará y visitaré el suelo que me dio soporte durante los primeros 35 años de mi vida...

Así que me voy de mi nueva casa...

.... Holanda (específicamente salgo del aeropuerto internacional "Schiphol"; luego les traduzco este nombre al español, que sencillamente es ridículo en la lengua cervantina, jajajajaja)...

.... espero que las maletas, cargadas de regalos, pues llevo más de 50! Y la jaulita conteniendo a mi tesoro, Iris, lleguen al mismo tiempo que mi marido y yo hasta...

... allá!!!!!!!

Y claro, como la megalóplis ha crecido mucho en estos años, espero no perderme por sus nuevos sitios y volver a estar con ustedes a principios de diciembre (doy un margen imitando el ejemplo chileno de prudencia, pues en realidad, regreso a finales de noviembre a la tierra de los tulipanes)...

Los voy a extrañar mucho, de hecho, ya ha sucedido así en estas dos últimas semanas que casi no he visitado sus blogs ni he hecho muchas entradas en el mío, dado que como se podrán imaginar, las mismas han sido de locura con los preparativos y para colmo de males, no me faltó el espíritu de "artista" y mañana participo en un concierto de guitarra clásica mexicana, en homenaje al magnífico compositor de mi madre patria, Manuel M. Ponce, pues ahí se exhibirán mis dos muñecas, la jarocha y la china poblana y hablaré sobre ambos atuendos... y yo ya casi tengo que estar subiéndome al estribo, jajajajajajaja!

Les prometo traer muchas fotos de las tierras que visitaré a 10,000 kms. de por aquí. Además, les informo que vendrán conmigo 2 nuevas muñecas vintage de la familia Pérez y una de ellas al fin tendrá la modificación que siempre soñé (lo confieso, los anglicismos "tuneada" o "costumizada" de plano no me gustan nada, digo, habiendo en español sustantivos adjetivados tan precisos como son: modificada, personalizada, adaptada e incluso transformada; pero, claro, ahora es la traductora amante de la lingüística quien les habla)...

En fin, deseo que estas semanas que quizás no tenga tiempo para andar por el ciberespacio, todas y todos se encuentren muy bien y me tengan paciencia, que ya volveré a visitarles y mientras tanto también espero que sus blog se vean inundados de creatividad y de maravillas como siempre...

Les mando un besotote a todas y todos y nos vemos por aquí en unas 5 o poquitito más semanas!

Como decimos en mi nuevo país: tot kijk! (Trad.: hasta la vista).

Llega el silencio...

2010-10-11T09:13:00.000-07:00

"La Stupenda" apelativo que en 1960 recibiera la magnífica soprano dramática coloratura, Madame Joan Alston Sutherland, ha partido... el silencio se hace presente, sin embargo, aquí va una brevísima muestra de su arte en la maravillosa compañía de otro grande, Luciano Pavarotti.

Aria de la ópera trágica, Lucia di Lammermoor, de Gaetano Donizetti.

La Nancy de mis sueños! Gracias a FB.

2010-09-24T11:32:00.000-07:00

Gracias a Facebook pude "fabricar" la imagen virtual de la Nancy de mis sueños...

Espero que les guste y si les interesa, aquí tienen el enlace:

http://apps.facebook.com/ysifuerasunanancy/

A divertirse mucho creando su muñeca tal y como la han soñado siempre!

Campus Universitario: Patrimonio de la humanidad

2010-09-23T08:48:00.000-07:00

Su Biblioteca Central, abre sus puertas a quien desee consultar su inmenso archivo.

Sus jardines, escenarios de estudiantes, maestros e incluso de paseos familiares en algún domingo. Siempre verdes.

Sus facultades, en todo momento dispuestas a recibir a quienes deseen aprender.

Sus murales, intemporales y maravillosos.

Su estadio, foro de grandes momentos deportivos.

Sus kilómetros de piedra volcánica y de naturaleza, siempre receptora de quien esté dispuesto a acercarse a ella.

El campos universitario, de la UNAM, desde México para el mundo entero!

100 años UNAM: Discurso del rector

2010-09-23T08:44:00.000-07:00

Las palabras tan especiales del Dr. Narro Robles sobre la UNAM y su primer centenario.

Goya!!!!!

Universidad!!!!!

UNAM: Por mi raza hablará el espíritu.

UNAM: Primer centenario! 1/2

2010-09-22T11:04:00.000-07:00

Viva la UNAM!!!!!!

Goya!

Universidad!

Hoy, la Universidad Nacional Autónoma de México cumple 100 años, aunque su historia se remonta a más de 450!

Soy una orgullosa universitaria y por ello, Juanita decidió vestir los colores universitarios, como mínimo homenaje a la distancia.

Juanita tiene la cámara lista para tomar fotografías

por toda la CU (Ciudad Universitaria).

Escudo universitario.

Lema d ela UNAM: Por mi raza hablará el espíritu.

Biblioteca central.

Mural de mozaicos de Juan O'Gorman.

Espacio escultórico.

Mi sitio favorito al sur de la Ciudad de México.

UNIVERSUM Museo de ciencias.

Ahí estudié, trabajé y di conferencias durante

algunos años maravillosos de mi vida.

La UNAM o Máxima casa de estudios de México, ha tenido una influencia enorme en mi vida y le debo muchísimo, por eso, esta entrada adquiere un tinte personal.

La UNAM en mi vida:

1. A los 4 años y medio, vi dirigir por primera vez a mi papá 2, cuando dirigió el Bolero de Ravel con la OFUNAM (Orquesta Filarmónica de la UNAM, de la que fue subdirector) en el auditorio Justo Sierra o mejor conocido como Ché Guevara. Fue una gran emoción!

2. Jugué horas enteras en los jardines de la antigua sede de Radio UNAM, la radiodifurosa de la Universidad.

3. Pasé momentos fabulosos conociendo a locutores, productores y técnicos radiofónicos de la estación de radio antes mencionada, cuando mi papá 2 fue director de la misma. Participé alguna que otra vez en el programa infantil "El rincón de los niños", de la maravillosa Rocío Sanz.

4. Descubrí la pasión por el cine y las temporadas de cine dedicadas a la ciencia ficción, la fantasía y la cinematografía infantil en el cine club del auditorio mencionado en el punto número 1.

Todo esto antes de los 10 años!

5. A los 15 años di mi última función de ballet semi profesional en la Sala Miguel Covarrubias.

6. Al entrar en la preparatoria del Colegio Madrid, comencé a asistir a la Muestra Internacional de Cine en algunas salas cinematográficas de la Universidad, también asistí por vez primera a la Biblioteca Central y a la Biblioteca Nacional.

7. Después estudié en la Facultad de Psicología, pero también tomé clases complementarias en las facultades de Medicina (neuroanatomía y psicofarmacología) y de Filosofía y Letras (psicología del teatro).

8. Tomé diversos cursos de idiomas en: el CELE (Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras) (sueco, sólo 2 días, jajajaja! alemán, un año y medio, francés, 2 años e inglés, redacción avanzada) y asimismo, 1 año de francés en el laboratorio de idiomas de la Facultad de Ingeniería.

9. En el Centro de Cómputo Universitario tomé cursos de introducción a la computación, SPSS (Statistical Program for the Social Sciences), Pascal y Word.

10. Durante el primer semestre de la carrera recorrí los varios kilómetros que comprenden el Campos Universitario y entré a conocer todas las facultades que se encuentran en esta zona!

11. Pasé muchos días de asueto en el Jardín Botánico.

12. Viví horas mágicas en el Espacio Escultórico.

13. Fui a inumerables conciertos en la Sala Nezahualcóyotl y funciones de danza, ballet y teatro en la sala mencionada en el punto número 5. Así como a incontables funciones de cine en las salas Julio Bracho y José Revueltas.

14. Comí, bebí y charlé con personas muy especiales para mí en varias de sus cafeterías.

15. Estudié divulgación de la ciencia y luego trabajé como divulgadora de la misma en su maravilloso museo UNIVERSUM, durante un par de años.

Mi mamá, mi papá 2, mi hermano menor, su esposa, el de en medio, mi mejor amiga de la secundaria y la prepa, mi mejor amiga de divulgación, mi mejor amiga de traducción, mi cuñado mayor y mi marido, son universitarios, egresados y/o maestros universitarios y trabajadores de la misma.

En fin, que quien ha llegado al final de la enumeración puede darse cuenta de que la UNAM siempre ha sido parte de mi vida y me siento orgullosa y afortunada por ello.

Para aquellas personas que deseen conocer más sobre la magnífica labor académica, de investigación y de difusión cultural y del conocimiento de la Universidad, le invito a visitar su website: www.unam.mx, así como a ver el video que incluí en la segunda entrada de esta serie.

Viva la UNAM!

Goya!

Universidad!

UNAM: Primer centenario! 2/2

2010-09-22T10:55:00.000-07:00

Para concluir quiero compartir un extenso y muy completo video que encontré en Youtube, sin embargo, advierto que la calidad de la imagen del mismo en ocasiones no es la más adecuada, pero, la información que contiene puede dar una idea general sobre la contribución de la UNAM para la sociedad mexicana y para el saber latinoamericano.

Siempre le estaré muy agradecida a la Universidad por todo lo que me ha dado de manera tan generosa y por el resto de mi vida seré una orgullosa universitaria.

Vayan las porra universitaria:

Goya! Goya!

Cachún, cachún, ra, rá!

Goya!

Universidad!

Gracias a todos por sus palabras!!!!!

2010-09-18T09:48:00.000-07:00

Querid@s seguidoras y seguidores de mi blog:

He recibido palabras tan hermosas sobre mi país de origen a raíz del pequeño proyecto que compartí con ustedes por el bicentenario de mi nación originaria y del centenario de su revolución social, que la emoción me ha embargado, ya que quizás no lo sepan tod@s pero por razones médicas no he podido visitar a mis orígenes (léase familia y amigos de infancia y juventud) en 6 años y 8 meses y aunque ya mi en mi nuevo país me siento como en casa, nunca dejaré de sentir un cariño especial por una nación que ahora traviesa problemas sumamente serios y que espero resuelva en un futuro no demasiado lejano.

México es un lugar casi mágico, donde el color adquiere todos los matices posibles y se encuentra en cada forma imaginada, desde el paisaje, pasando por el uso de las 52 lenguas que hoy en día se escuchan dentro de sus fronteras, además del español, permea cada alimento y se refleja en todos los tejidos...

Por eso comparto con ustedes en forma de agradecimiento este hermosísimo video que encontré en Youtube, en el cual pueden escuchar la obra musical primero para guitarra y luego para orquesta de un gran compositor mexicano, Gerardo Tamez, de quien tengo el honor de ser su admiradora desde niña y que ha colaborado musicalmente con mi papá, el director de orquesta.

Vaya para todos el colorido mexicano.

Besos y de nuevo, gracias.

Bicentenario de México: bienvenida (1/4)

2010-09-15T05:17:00.000-07:00

Hoy México o los Estados Unidos Mexicanos (nombre oficial) cumple 200 años como nación!!!!!!!!

Les damos la bienvenida a una ocasión muy especial.

Esperamos que pasen una festividad muy agradable, habrá de todo y mucha, mucha alegría!

Los atuendos de Juanita y de Sonia reflejan la tradición nacional.

Juanita es una alegre jarocha y

Sonia es una elegante china poblana.

Akemi, Renata y Sirani también lucen los tres

colores mexicanos: verde bandera, blanco y rojo!

Imagen típica en cada plaza,

en cada poblado, en cada ciudad.

La preciosa china poblana "invitada virtual"

gracias a la generosidad de las encantadoras Pilar y Karmeta!

Los preparativos para una celebración inolvidable!!!!!

Todos están en su casa, México les recibe con los brazos abiertos y generoso les comparte lo mejor de sí.

Nota: La hermosa Nancy se puede apreciar en el sitio en extremo especial de la maravillosa Karmeta, gracias de todo corazón por compartirnos tan linda imagen en una ocasión muy importante para nosotros. Les recomiendo a todos visitar su espacio que es excepcional:

http://nancynostalgiakarmeta.blogspot.com y en en particular, la foto que pertenece a Pilar se encuentra en el apartado: 2.6 Folklóricas, correspondiente al 21 de julio de 2009.

Bicentenario de México: los platillos (2/4)

2010-09-15T05:04:00.000-07:00

Los sabores típicos de la temporada reflejan la propia identidad multitradicional mexicana, compleja y rica en contrastes. Los colores de la bandera se encuentran mezclados en sabores maravillosos.

Chiles en nogada.

Chile poblano, relleno, capeado y bañado

en salsa de nuez con granada y cilantro.

Pambazos de papa con chorizo y

de pollo, bañados en salsa verde o roja.

Pozole: caldo de cerdo o pollo, con granos de maíz,

carne o pollo deshebrados, lechuga,

rabanitos, cebolla, orégano,

chile en polvo y tostadas.

Ensalada de nopalitos.

El indispensable guacamole!

Los sabores son múltiples, dependiendo de la región del país hay variaciones y toques particulares, aunque el maíz, en forma de tortilla suave o de tostada, no falta junto a tan especiales manjares.

Buen provecho!

Bicentenario de México: las bebidas (3/4)

2010-09-15T04:50:00.000-07:00

El acompañamiento idóneo para los platillos antes presentados, se puede encontrar también con los colores mexicanos.

Agua de limón.

Fresca y deliciosa.

Agua de horchata.

Dulce y refrescante.

Agua de jamaica.

Sana y muy sabrosa.

Para los mayores y siempre con moderación, ya que el consumo de bebidas alcohólicas debe hacerse de manera responsable, para con los demás y por la salud propia.

Michelada: cerveza lager con jugo de limón y borde escarchado en sal.

El tequila reposado, el de mejor tradición.

Otra bebida nacional es el aromático y delicioso mezcal.

Bicentenario de México: los postres (4/4)

2010-09-15T04:29:00.000-07:00

Para concluir nada mejor que un final dulce, además de inspirado en los colores nacionales.

Todo, claro, acompañado de un buen café de olla o negro o con leche o té o incluso, si hace un poco de frío, un chocolate con leche calientito y espumoso.

Aquí compartos unas imágenes deliciosas que he encontrado en mis viajes internáuticos.

Pastel de la bandera nacional!

Excelente para celebrar el cumpleaños del país.

Dulces tricolores de agar.

O si se prefiere, unos crujientes buñuelos bañados en azúcar.

Todas se despiden y agradecen su visita.

México aún tiene un largo recorrido delante de sí, para resolver los problemas apremiantes que le aquejan y enfrentar los dilemas que le acosan, por ello es necesario que todos los mexicanos y residentes en el mismo, tomemos una postura crítica y participativa ante tales desafíos.

Nuestra historia está impregnada de sucesos importantes y somos herederos de una milenaria tradición cultural, ahora es tiempo de construir un mejor futuro y de trabajar en el presente... en donde sea que nos encontremos.

Por un mejor futuro para México: Viva México!!!!!!!!

Nota:

A todos los interesados en las vestimentas tradicionales presentadas, se les invita a volver a visitarnos la semana siguiente, cuando se "publicarán" las entradas correspondientes.

Estamos listas: los esperamos para el Bicentenario!

2010-09-13T14:01:00.000-07:00

Sonia y Juanita Pérez están ya más que preparadas para la gran fiesta del bicentenario del nacimiento de México y esperan que tod@ las visiten el 15 y el 16 de septiembre...

China poblana (Edo. de Puebla, Mex.).

Jarocha (Edo. de Veracruz, Mex.).

Habrá comida típica de la temporada, los colores nacionales decorándolo todo y Sirani, Akemi y Renata también fungirán como anfitrionas, además de que contaremos con la "visita virtual" de una Nancy muy especial.

Nos vemos el miércoles!

Cafe Tacuba - Las Flores Unplugged

2010-09-09T12:38:00.000-07:00

Un maravilloso son jarocho modernizado y magistralmente interpretado por Café Tacuba.

Esta canción, que no la versión del video, lástima, se encuentra en su segundo CD, llamado "Re", considerado por el New York Times como el equivalente en español en importancia al álbum "White"de The Beatles.

A disfrutar bailando el son jarocho, se ha dicho!

Ay arriba y arriba... viva el son veracruzano!

Desde Veracruz, México: El son jarocho.

2010-09-06T00:58:00.000-07:00

Para seguir probando un poco de la maravillosamente y en extremo amplia cultura mexicana, invito a tod@s a disfrutar de este magnífico video de "El Colás", que es un son jarocho, del rico y muy hermoso estado de Veracruz.

En el mismo se ve a las y los jarochos bailándolo y luciendo el atuendo típico del estado.

Mi Juanita Pérez original lucirá un vestido igual el 15 de septiembre, para conmemorar los 200 años de México como nación independiente.

Los esperamos el 15. Viva México!

Nota: La coreografía se basa en la forma tradicional de bailar el son veracruzano con la incorporación de algunos pasos modernos.

A Germán Dehesa: adiós querido maestro!

2010-09-03T04:30:00.001-07:00

Acabo de enterarme de que un muy querido y admirado maestro mío y de muchos mexicanos, ha partido definitivamente, el entrañable periodista, editor, dramaturgo, promotor de la cultura y amante de las letras, Germán Dehesa.

Él fue siempre crítico de la cultura y del momento que le toco vivir, asimismo, nos enseñó a través de sus obras de teatro, pastorelas, columnas, entrevistas y programas radiofónicos a ver a México y al mundo con distintos matices.

Querido maestro, cuando Achar partió, con sinceridad y cariño me enviaste un mail en respuesta al que yo te mandase desde 10,000 kms. de distancia y ese gesto humilde hacia una de tus tantas ex-alumnas y continúa admiradora, me emociona aún hoy, gracias. Gracias por todo.

Repito algunas de sus frases más célebres y que a la vez de hacernos sonreír, nos permiten reflexionar:

1. "Hoy toca".

2. "Los hechos que obligan a definirse son los que cuentan".

3. "No opto ni por literatura ni por la vida, sino trato de ir y venir de la literatura a la vida, de hacerme mejor lector en la medida en que vivo mejor y vivo más, y de hacerme mejor vividor en la medida en que la lectura ilumina mi vida".

4. "Si yo no alcanzo la gloria, me conformo con una glorieta".

5. "Vida nada te debo, vida estamos en fax".

6. "Agarren lo que se pueda y traten de portarse bien, pues de otro modo perderán lo poquito que hayan pepenado".

7. "Pretender escribir en domingo con cierta sensatez y hasta profundidad es un acto que no está al alcance de los humanos".

8. A raíz de los atentados ocurridos el 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, Dehesa comentó: "Es el fin de un mundo. No del mundo, sólo de un mundo".

9. En su última columna, Germán Dehesa comentó: "Tengo cáncer, pero hasta ahora la enfermedad no me ha producido ningún dolor insoportable. Trato de vivir sobre las puntitas de los pies, pues en mis delirios imagino que si casi no hago ruido, la enfermedad no se va a percatar de mi presencia y me permita colarme a la vida que es a donde me gusta estar".

También agregó: "No me estoy despidiendo. Yo espero que falte mucho como para que ocurra algo tan ingrato".

Anexo un artículo electrónico que resumen muy bien su labor y su influencia:

"Dehesa, un ángel crítico, amoroso y literario

Agencia Reforma

MÉXICO, DF — Cuando recibió el Premio Internacional de Periodismo Don Quijote, Germán Dehesa dijo que para escribir sus artículos miraba dos mundos: el de la calle y el literario...

Esa visión diferente lo hizo un maestro del lenguaje, de la crítica aguda con buen humor.

"Como yo soy por un lado de extracción universitaria, estudiante de letras, y por otro, de extracción totalmente chancla, pensaba: ¿cómo haré yo para que se cree un mundo verbal, que resulte muy lleno de luces, divertido, intenso, como debe ser nuestro idioma, que lo tienen muy opaco, pero es un idioma brillantísimo?", expresó a REFORMA en febrero de 2008, luego de recibir el Don Quijote.

El dominio de la palabra y el diálogo lo desarrolló desde niño, pues contaba que le platicaba a su hermano mayor, Ángel —enfermo de parálisis cerebral—, historias de lo que veía en la calle y de lo que descubría en el mundo de los libros.

Esta práctica que realizó durante más de 20 años, la convirtió en un don. Así, Dehesa pudo aprender a imaginar "desde el otro", suponer lo que pensaba, ya que la comunicación con su hermano, las respuestas a sus narraciones se daban sólo mediante apretones de manos.

Germán Dehesa Violante nació en la Ciudad de México el 1 de julio de 1944, en la zona de Tacubaya; como él diría, muy cerca del Molino del Rey.

Gran parte de su infancia y juventud la pasó caminando por la Colonia Del Valle donde hizo sus estudios de bachillerato en el Centro Universitario México, de los maristas.

Más tarde, ingresó a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) donde estudió las carreras de Ingeniería Química y Letras Hispánicas.

En la Facultad de Filosofía y Letras fue profesor y catedrático por más de 40 años.

El autor de los libros como Adiós a las trampas, Cuestión de amor y Fallaste corazónera un amante de la lectura y su ferviente promotor.

Relataba que cuando dio clases de literatura en bachillerato no pasaba asistencia a sus alumnos, sólo les presentaba una lista de obras a leer en el curso y cuando terminaban un título debían acudir al aula a comentárselo.

Los jóvenes hacían fila para entrar al salón.

Fue editorialista de los periódicos Novedades, El Financiero; así como de Reforma, Mural y El Norte, del Grupo REFORMA.

En su columna Gaceta del Ángel —en honor a su hermano— decía que seguía conversando con él.

Allí criticó lo mismo a la vida capitalina que a las autoridades; los acontecimientos nacionales y la clase política. Ejerció plenamente su convicción de que el periodista es un intermediario entre el poder y la sociedad.

Ante la ineficacia de las autoridades para aclarar la desaparición y muerte de las mujeres de Juárez creó el espacio “¿Qué tal durmió?” al que después sumó críticas al desempeño del ex gobernador del Estado de México, Arturo Montiel.

A través de sus colaboraciones también dejó conocer a sus lectores más de Germán Dehesa como ser humano, ya que compartió sus aventuras como padre de cuatro hijos, sus desafíos para educar al más pequeño, El Bucles; así como la experiencia de sus matrimonios.

Y sumó al léxico de todos sus seguidores expresiones como el “Dibodobadito” y "Hoy toca".

Además, los hizo partícipes de su amor por el equipo de futbol Pumas.

En 2008, recibió el Premio Internacional de Periodismo Don Quijote por su artículo “¡Ah qué tiempos!” publicado en la Gaceta del Ángel.

El jurado del premio convocado por la agencia EFE y la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) resaltó la "síntesis brillante entre el idioma español y el habla popular" que reflejaba Dehesa en su trabajo periodístico.

En él, consideraron, incluía la "combinación imaginativa de las palabras que demuestra plasticidad, vitalidad y riqueza de la lengua de Cervantes".

El también autor de ¿Cómo nos arreglamos? Prontuario de la corrupción de México yLas nuevas aventuras de El Principito, se convirtió en el primer mexicano en recibir este premio, de manos del rey Juan Carlos de España.

Dehesa Violante fue además solidario con diversas causas sociales. Hizo del Tequio —trabajo social que según los indígenas había que cumplir después de terminar tus tareas personales— una práctica cotidiana.

Y es que lo mismo promovía actividades culturales y literarias que campañas para recaudar cobijas en pro de las familias pobres o llamaba a apoyar esfuerzo de jóvenes con Síndrome de Down.

Fue un comentarista destacado en la radio y la televisión mexicana, donde condujo programas como el Ángel de la noche.

Además, fue un promotor cultural y en su café teatro Planta de Luz abrió oportunidades a diversos artistas a lo largo de 16 años.

El pasado 11 de agosto el escritor y autor de diversas obras de teatro como Tapadeus III, El gabinete de Belem, Borges con Música fue reconocido como Ciudadano Distinguido por el gobierno del Distrito Federal, en el Teatro de la Ciudad.

Allí expresó sentirse altamente satisfecho por lo que la Ciudad de México le dio en su vida: "comer rico, visitar los restaurantes del Centro Histórico y poder transitar por sus calles".

El jefe de gobierno Marcelo Ebrard agradeció su trabajo, sus críticas y sus "irreverencias".

"Gracias por todo lo que haces, lo que has hecho y, sobre todo, por lo que vas a hacer por nuestra Ciudad", dijo.

Quince días después al autonombrado Charro Negro reveló en su Gaceta que padecía cáncer, pero también expresó su gran amor por la vida.

La UNAM y sus familiares le habían preparado para hoy un reconocimiento en el Teatro Juan Ruiz de Alarcón, con música, poesía y el buen humor que siempre lo caracterizó.

Sin embargo, su enfermedad se apresuró e hizo que el escritor, dramaturgo y periodista partiera ayer, mientras se encontraba rodeado de su familia en su casa de piedra y flores".

Los creadores del desfile del Bicentenario de la Independencia de México.

2010-09-02T02:23:00.000-07:00

Explicación de la celebración en voz de sus creadores...

Viva México!

Pensemos en todo el territorio nacional, en Quetzalcóatl, en el imperio azteca, en el bolero, en el huapango, en la salsa, en los danzantes, en las adelitas, en la Revolución... en el mestizaje, en nuestra compleja identidad total.

Festejos del Bicentenario de México

2010-09-02T02:16:00.000-07:00

Malisha, una querida amiga es una de las 7 mil voluntarias y voluntarios en esta celebración, yo me uno de todo corazón a 10,000 kilómetros.

No deseo entrar en ninguna discusión política ni nada por el estilo, tan sólo compartir una emoción que me llena mucho, porque mi país de origen tiene una cultura milenaria muy fuerte y rica y espero que un futuro muchísimo más luminoso que su difícil presente.

Viva México!!!!!!!

En el 2010: 200 y 100 años. Viva México!!!!!!

2010-09-01T00:34:00.000-07:00

Este 2010 es un año fundamental para México, dado que el país cumple 200 años como nación independiente, después de contar con más de 3,000 de historia y cultura, asimismo conmemora 100 del inicio de la primera revolución social reivindicativa del siglo XX.

Por ello me uno al inicio de las celebraciones y sin importar la distancia a la que me encuentro de mis orígenes, contribuyo un poco al quehacer cultural mexicano.

Independencia: 15 - 16 de septiembre de 1810

Revolución: 20 de noviembre de 1910

Formato oficial de la bandera utilizado

desde el 16 de sept. de 1968.

Para conmemorar fechas tan importantes, Juanita Pérez y Sonia lucirán atuendos 100% mexicanos, que identifican a dos estados nacionales distintos, aunque ambos son en extremo representativos.

Ahora muestro algunos detalles del primer traje, mismo que se presentará junto al segundo de manera más completa el día 15 del corrientes.

Detalle de la blusa.

Detalle de la falda.

Y por ahora me despido con la imagen muy adornada del Palacio de Gobierno de la Ciudad de México, Distrito Federal.

Todos están invitados a nuestra celebración y desde ya vuelvo a exclamar: Viva México!!!!!!

Visita a Gouda 1/4.

2010-08-26T04:26:00.000-07:00

Con el fin de estrenar su vestido más nuevo, Sonia decidió aprovechar un soleado día de agosto, para visitar Gouda (se pronuncia: /jauda/), cuya fama como bella ciudad trasciende las fronteras nacionales, asimismo se le reconoce por la gran calidad de sus quesos, por sus velas y por uno de sus principales hijos, Desiderius Erasmus, más tarde conocido como el gran humanista y filósofo, Erasmus van Rotterdam (1466 ó 1467 ó 1469 - 1536). Quien pasara algunos de sus primeros años de vida en la misma.

Atuendo de clara influencia setentera-hippie.

También ha estrenado sus tenis azul marino con anaranjado.

Una moderna escultura que le sirve de pedestal!

A la puerta de la capilla de Sint-Agnes (erigida en 1450).

En la plaza citadina.

Detrás se observa a "De Waag".

Edificado en 1670 y utilizado como sitio de peso y medición

de los quesos para su ulterior comercialización.

Visita a Gouda 2/4.

2010-08-26T04:05:00.001-07:00

En la plaza principal.

Fachada de la "Stadhuis" (trad.: Palacio municipal).

Edificación inaugurada en 1450.

Frente al escudo de armas de la ciudad.

Pertenecía a la familia Van der Goude y su origen se remonta al siglo XIV.

Se le constituyó en emblema citadino a partir del 24 de julio de 1816.

Visita a Gouda 3/4.

2010-08-26T03:05:00.001-07:00

El recorrido continuó por los jardines alrededor de la inglesia gótica "Sint-Janskerk", ahora convertida en museo y que data del siglo XV.

Sobre una escultura moderna a la entrada del café del museo.

Y al salir del jardín nos encontramos con el "Goudse kaas" (trad.: queso de Gouda), al cual se le conoce muy bien incluso bastante más lejos de cualquier frontera holandesa. Su forma es circular y su rango de peso va del kilo a los 15 kilos, con una porporción de grasa láctea del 51%.

El queso a flote en un canalito céntrico.

Atardecer junto a "De Kaasboeerin" (trad.: la granjera quesera).

El general y emperado Julio César (100 a. d. N. E. - 44 a. d. N. E.) reportó en su escrito al senado romano,"Il Bello Gallico", la venta de queso proveniente de tierras holandesas.

Asimismo, ya desde la Edad Media se comercializaba de forma internacional al queso de Gouda.

Visita a Gouda 4/4.

2010-08-26T02:08:00.000-07:00

Y para terminar el paseo, nada mejor que llevarse una magnífica sorpresa, encontrar nada más y nada menos que un acogedor sitio por completo dedicado a mi raza canina hiper favorita, un lugarcito llamado: Mr. Cocker.

Mi afición a tal raza canina es tal, que bromeo con mi mamá de que en realidad mi primera palabra no fue "mamá", sino "perrito" y claro, me referiría a un American Cocker Spaniel!

Para dar otro ejemplo, mi mejor amiga, de hecho, mi hermana, aquella que la vida me puso en el camino hace años y que a pesar de vivir en países distintos es la hermana que nunca tuve, bueno, pues ella, siempre bromea y me dice: "Tú identificas sin duda alguna a un A. C. S. incluso a 1 km. de distancia, por joven o viejo, hembra o macho, bonito o feo que sea!"

Y cual no sería nuestra emoción cuando entramos al café.

"Gezelligheid

Cockertijd"

El lema del lugar significa en español: "Buen momento, tiempo de Cocker", en rima en holandés.

Junto a un estatua representativa de "Mazzel"*,

fuente de inspiración para el nombre del tea room.

Sonia se despide mostrando otra delicia típica

de Gouda: los stropwaffels y un delicioso capuccino.

Para concluir las entradas correspondientes al tema presente, anexo dos imágenes veraniegas de Iris, mi A. C. S. consentida y reina de la casa, con su pelito recortado para disfrutar mejor del calorcito que nos acompañó durante varias semanas atrás.

En su sillón favorito.

Close-up recostada

(la mano que apenas se percibe es la de mi marido).

Fue un día precioso y esperamos que pronto haya paseos similares, siempre y cuando el clima así nos los permita, claro!

Tot ziens.

*Nota: "Mazzel" quiere decir: buena suerte y era el nombre del A. C. S. del dueño, al inaugurar su primer local, allá por 1975 en el pueblito neerlandés Heerhugowaard.

Pepe's españoles para la Juanita mexicana!

2010-08-18T00:57:00.000-07:00

La temporada de adquisiciones varias para mis muñecas ha concluído, por ahora, con la llegada de un maravilloso paquetito español lleno de calzado nuevo para mi emblemática niña mexicana, Juanita!

Directamente de la sección de zapatería de la fabulosa Boutique de Nancy, hemos recibido 13 pares lindísimos de Pepe's, 5 para Akemi y Sirani y 8 para la antes mencionada, que además nos llena de alegría, porque en la actualidad ya no se consiguen zapatos para ella en ningún rincón de la capital de México.

Aquí compartimos con tod@s nuestra alegría:

Juanita luce orgullosa sus primeros Pepe's!

7 de los 8 pares de calzado de altísima calidad

para mi niña mexicana.

Iris también quiso salir en la foto!

Juanita luce otro par y lleva en la mano uno más.

5 pares para Akemi y Sirani y 1 para Juanita

(los azul turquesa lisos del extremo superior izquierdo).

Deseo expresar mi más sincero agradecimiento a Ana Isabel y a José Giménez, quienes con generosidad, excelente buen hacer y mucha calidez me ayudaron a cumplir un anhelo especial: proporcionarle calzado nuevo a mi niña de 1985.

Ellos siempre escucharon mis peticiones y las cumplieron de manera más que profesional y perfecta!

Les mando un abrazo y un beso enormes desde Holanda, de parte de su fan número 1 aquí y en México.

Para mis visitantes, les invito a ir disfrutando poco a poco de tan maravillos zapatitos, que mis niñas lucirán conforme tengan oportunidad de hacerlo.

Saludos a tod@s desde una lluviosa y pre-otoñal Den Haag.