10/7/10

1a. Reunión de Nancy en Holanda! 2/2

Y continúa el paseo a sitios por completo hagenaars (de Den Haag):



En "Simonis", para comer bacalao y pulpo a la manera tradicional
de Scheveningen, acompañados de papas fritas
y ensalada: eet smakkelijk! (trad.: buen provecho!).



El mejor postre holandés: appeltaart met slagroom en
koffie (trad.: pastel de manzana con crema batida
acompañado de café), por supuesto, sólo en "Dudok".



Las cuatro amigas felices!



Imagen en la fuente del Binnenhof (palacio del gobierno
nacional), que se fundara en 1230.



Para recordar por siempre un día inolvidable:
una vista del Binnenhof desde el laguito llamado Korte Vijverberg.


La reunión tuvo un gran éxito, ahora nos queda desearle muy buen viaje a Lourdes, Nancy y demás agradables miembros de la familia gaditana.

Esperamos que vuelvan pronto a visitarnos, que aquí los recibiremos con los brazos abiertos.

Para quien desee visitar Holanda, ya sabe, Sirani, Akemi, Juanita, Sonia y yo estaremos felices de llevarlos a conocer lugares típicos o especiales!

Tot ziens!

6 comentarios:

  1. bellisimo encuentro!!
    me encanto el bolerito que cosiste Julieta!!
    Un color precioso!
    Besotesss!

    ResponderEliminar
  2. Hola Princesita de París,
    Sí, fue un día increíble!!!!!!!!!!!!!!!!
    Aún lo tengo súper presente! Lleno de emoción, imagínate, que no cumplo ni dos años en este mundo Nancy y ya tengo montones de buenas amistades internacionales y el pretexto es el más tierno de todos, una preciosa muñeca! Wow!

    Ese bolerito es complemento de un vestido de tirantes en blanco y azul que también le regalé, pues son los tres colores de la bandera neerlandesa: azul, blanco y rojo, igualitos a la francesa, aunque en posición horizontal.

    Ya sabes, ojalá te animes y hacemos un intercambio, jiji!

    Besitos a montones hasta la douce Paris !

    ResponderEliminar
  3. Quué bien no, Juliette???? Qué alegría para Lourdes y para ti conoceros en persona, reunión nancy a tope!!!
    Besos!

    ResponderEliminar
  4. Hola querida Rosana,
    Sí, fantástico!!!!!!!!!!

    Fue un encuentro maravilloso, ella es encantadora y muy alegre, además, como dices, ambas estábamos emocionadísimas! Ya verás que regalos tan hermosos regalos me trajo!

    Espero que algún día te animes y ya sabes, yo estaría más que encantada de hacerte de guía por mi ciudad y alguna otra de mis favoritas, que seguro te encantarían, como Delft, Amsterdam o Utrecht.

    Como decimos por acá,
    liefs en zikke kussen (trad.: cariños y besotes).

    ResponderEliminar
  5. Se os ve fenomenal a las cuatro !! Me alegro que os conocierais y que lo pasarais tan bien.Por no hablar de lo guapas que se os ve. Las fotos son preciosas y hablan por si solas. Pero lo que más, mas, mas me ha gustado ha sido....¡¡¡Esas tartazaaaaS!!!! Que pinta más estupendaaa!!! Por Dios...me pierde el dulce.Estoy ahí con vosotras y no salgo de la cafetería jiji.
    Un abrazoo

    ResponderEliminar
  6. Hola Itzi,
    Gracias mil!
    Fue tan emocionante!
    Imagínate, aún no ha pasado ni un mes y ya estoy soñando con el próximo verano para que venga alguien de nuevo a visitarnos!

    Te gusta el pastel de manzana? Mhhhhh!
    Es riquísimo éste de Dudok!
    Seguro te va a encantar, digo, cuando por fin vengas de visita y por supuesto, te llevo a ese café-restaurante, fíjate, que no tienen más de 10 variedades de postres, entre pasteles, helados, brownies y muffins, eso sí, todos deliciosos!!!!

    Aunque este pastel de manzana, de corteza durita, crujiente, exquisita, relleno de manzanas aderezadas con pasitas y canela, mmmmmhhhh.... una verdadera delicia! Se le acompaña de crema batida, no empalagosa, sino con delicado sabor, todo sabrosísimo!

    En fin, que te esperamos por acá!
    Con tu "appeltaart", seguro!!!!!!

    Besitos desde Den Haag.

    ResponderEliminar