12/11/19

Mis Catrinas en el Museo Cobra!

En Amstelveen, se encuentra el museo Cobra, dedicado al arte contemporáneo y gracias a un  convenio con el MAM de la Ciudad de México, en la actualidad hay una exposición dedicada a varios artistas mexicanos importantes del siglo XX.

Con motivo de la tradición mexicana, Día de muertos, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco, en 2003, se llevaron a cabo dos días dedicados al festejo en dicho recinto y mis muñecas, ataviadas como Catrinas, participaron el sábado 2 de noviembre.

Exhibición de mis muñecas y mis creaciones en crochet de "papel picado".

De izquierda a derecha en la foto, se encuentran las diversas Catrinas ataviadas según un tema específico: 

1. Catrina dedicada a las mujeres víctimas de violencia machista.
2. Catrina mariposa monarca, como representación de la migración y de mi propia experiencia migratoria. Esta clase de mariposa es el animalito más pequeño que recorre miles de kilómetros y viaja desde Canadá hasta México cada otoño.
3. Catrina musical, en honor a mi amado papá bonus, el director de orquesta, Mtro, Armando Zayas.
4. Catrina Iris, en recuerdo de mi querida perrita.
5. Catrina tehuana (con atuendo cotidiano), en homenaje a mi adorado papá biológico, el ingeniero teatral y escenógrafo, Leonardo Peláez, quien tenía una gran fascinación por Oaxaca.
6. Catrina tradicional, fue la primera que elaboré y diseñé hace 6 años.
7. Catrina universo, en recuerdo del amor por la ciencia y la astronomía que mi papá bonus sentía.

También elaboré el mapa de México y una mariposa monarca en crochet, como si fuese "papel picado" (que son banderitas de papel muy delicadas para decorar los altares en las casa durante estas festividades) y por último tejí el cempasuchilt, la flor de los miles de pétalos y penetrante perfume que florece en esta época en México.



Durante la elaboración de los atuendos de las Catrinas y otros elementos que coloqué en el altar dedicado a mis seres queridos en casa, reflexioné rofundamente sobre su partida y me ha servido también en el proceso de duelo. Claro que los extraño y mucho, pero poder hacer algo creativo en homenaje a ellos, me ha servido para darle sentido a la nostalgia y recordarlos de manera más bella...

Por supuesto, hubo comida, música, baile, conferencias y en general fue un gran éxito, del cual me emocionó  formar parte. Antes de regresar a mi hogar pude tomarme esta foto junto a amiga que se viste de Catrina cada ocasión.

En la foto yo misma luzco una chalina que me regaló mi
mamá bonus en mi más reciente viaje a México y
también llevo un anillo que me obsequió mi mamá, así
mis cuatro fantásticos (mis dos papás y mis dos mamás) "estuvieron"
conmigo de alguna manera! 

Fue una experiencia inolvidable y una maravillosa manera de recordar a quienes ya han partido.

Gracias a todos y vuelvo pronto con más aventuras muñequiles.











 

31/10/19

Homenajes desde el corazón: Día de muertos 2019

Este año mi corazón se encuentra inundado de nostalgia amorosa en recuerdo de mi adorado papá bonus, el maestro Armando Zayas, que partiera hace 3 años y medio, de mi amado papá biológico, el escenógrafo e ingeniero teatral, Leonardo Peláez, quien se fue a finales de diciembre del 2018 y de mi queridísima compañerita canina, Iris que se marchó definitivamente en enero pasado...

Para todos ellos y para un sobrinito, elaboré diversos elementos que conforman mi altar de muertos en casa:


Altar conceptual en mi casa...

Explicación de todos los componentes que diseñé y realicé en crochet: La clave de sol por mi papá bonus, el mapa de México en el color favorito de mi papá biológico, ya que sentía fascinación por su país de origen, la silueta de un American Cocker Spaniel por mi mascota y la mariposa monarca como metáfora personal por la migración y el vinculo milenario que en las tradiciones indígenas mexicanas este animalito representa; asimismo, también elaboré el cempasuchitl que adorna los diferentes niveles.

Hay dos muñecas de tela, a la izquierda una otomí artesanal y a la derecha una Calaverita Maria, creada por la talentosa artista muñequil  Arteté:


Maravillosa creadora y mujer, a quien tuve el honor de
conocer en mi más reciente viaje a México, posa junto a Leonardo-David y la hermosa muñeca.

 Comparto otras dos imágenes de los detalles del altar:


Una amiga y yo encontramos hace muy poco esa figurita de cristal en forma idéntica a mi perrita... 


El angelito de cerámica tradicional de Delft representa a un sobrinito bebé,
que siempre está en mi corazón y un  muy querido hermano mío hizo esa calavera en diseño láser...
Cada vez aprendo cosas nuevas y en esta ocasión lo pude hacer gracias a una amiga que deseaba unas banderitas en crochet pequeñas, ésta es una de las que le tejí:


La taza es danesa, pero me encantó encontrarla, pues hace mucho que no estoy en México en estas fechas.

Agradezco a todos sus comentarios y les mando besos.






25/7/19

Iris... historia de un amor especial y su recuerdo.

Mi hermana Tania, siempre bromea conmigo al respecto: "Tu pasión por los American Cocker Spaniel, te hace distinguir 1 y emocionarte, por más feo que esté y aunque lo veas a cientos de metros de distancia!" y sí, es por completo cierto.

Me apasiona tener mascotas, especialmente perritos y en particular, la raza mencionada arriba. A lo largo de mi vida he tenido 3, Canelo, cuando era niña, que sólo vivió conmigo un par de meses pues se perdió y jamás lo encontramos aunque mis papás y yo lo buscamos durante mucho tiempo; siempre he deseado que haya tenido una larga y feliz vida. Después, llegó Fidji, que pasó 14 años maravillosos junto a mi familia y a mí, más adelante conviví con Droopy, que era el Bichon Friseé de mi hermano menor, y ya, aquí en Holanda, tuve a Iris, mi adorada perrita que compartió montones de aventuras, risas y cariños durante 13 años y que partió definitivamente el 25 de enero de este año.

Después de haberle cortado el pelo en casa, lista para el calor, en 2017.
Iris fue la compañerita perruna ideal durante las diversas operaciones de espalda que me hicieron a lo largo de 10 años, pues siempre fue sumamente alegre y era muy bien portada, además le encataba la gente y recibir visitas en casa y jamás molestó a nadie. Su único defecto fue ser alérgica al plástico y por eso sólo podía jugar con cuerdas como la que tiene en la foto y ponerse muy nerviosa con los fuegos artificiales de fin de año (la única fecha en la que están permitidos en este país).

Cuando estaba en México y vi una muñequita rubia, de inmediato pensé en tenerla para nombrarla en honor a mi adorada mascota y así llegó a mi colección:

Foto profesional de mi mascota cuando tenia 1 año y
mi muñeca mexicana marca (Julieta Pérez, 2019), con atuendo original de fábrica.
Y como mi Iris "Tutita", así le llamaba de cariño o "Irisje" (traducción del holandés: pequeña Iris y se pronuncia: /Irisshhe/), siempre está en mi corazón, pues me llevé a mi nueva muñequita con su nombre a pasear conmigo el día de mi cumpleaños a un museo maravilloso junto con una muy querida amiga, Lety.

El sitio es de ensueño, muy al norte del país, pero es la reconstrucción perfecta de cómo se vivía en otras épocas.

Y cada elemento es auténtico, transportado especialmente de su lugar de origen al Zuiderzeemuseum, para su exhibición.

Por supuesto, le hice un suetercito y gorrito especiales para el paseo, ya que a finales de marzo aún hace frío.

Interior de la casa del pescador Piet Peereboom y su esposa Geertje de Jong, que vivían ahí junto con sus 3 hijos, alrededor de 1932, en Grote Werf 15, Marken.

Los colores eran típicos de las casa de la zona.


Fue un día inolvidable y en la mejor compañía posible! Seguro regresaremos en alguna otra ocasión.

Existe un hermoso libro holandés, que describe muy bien el cúmulo de emociones, recuerdos y vivencias que uno puede sentir al tener que despedirse para siempre de un animalito al que se se ha amado mucho, está escrito de una manera amena, sin dramatismo, con alegría, nostalgia y respeto por el duelo y las diversas maneras de vivirlo, pues en este país el cuidado a los animales, ya sean de compañía o en general, es muy valorado y existe una gran comprensión y atención a la naturaleza.



Así, mi Iris vivirá por siempre en mis recuerdos y en mis sueños, pues al pensar en ella sólo sonrío y siento una enorme dicha de haber tenido la oportunidad de quererla tanto y de gozar de su cariño y compañía durante 13 años y ahora esa muñequita ocupa un sitio privilegiado en mi colección.



Esta foto suya fue realizada por una fotógrafa profesional en abril de 2018 y me encanta!


















24/6/19

Aventuras de Leonardo-David en México!

Leonardo-David fue mi compañero ideal en mi más reciente viaje a la CDMX.

Por supuesto, lo llevé conmigo, para de cierta manera, poder despedirme más adecuadamente de mi adorado papá Leonardo, que fue uno de los escenógrafos e ingenieros teatrales más importantes durante los últimos 60 años en mi país de origen, quien además  también educó a cientos de alumnos, hoy repartidos en teatros y centros de espectáculos por todo el territorio mexicano e incluso en otros países, asimismo, fue el mejor amigo de mi papá bonus... ahora, los imagino juntos en las estrellas... con el mejor espectáculo posible pues ambos amaban el arte, la ciencia y el conocimiento y me siento súper honrada de haber sido su hija e hija bonus...

Una fría mañana invernal... listos para la aventura.
El frío aún imperaba en Holanda cuando partimos! 

Teatro clásico escala 1:12 hecho a mano en papel y cartón,
diseñado y elaborado por el ing. teatral, Leonardo Peláez.
Este precioso teatro minatura, fue un regalo de mi papá Leonardo para su adorada nieta, mi querida sobrina, quien heredó su capacidad para dibujar y pintar!

Y como mi pequeño acompañante estaba de visita, decidió usar el suetercito estilo holandés que le había hecho yo un año antes.

Muñeca mazahua con bebé, ambas con atuendos 100%
típicos, en exhibición en la tienda CASART (IIFAEM), en Toluca, Edo. de México. 

Soy una apasionada de las muñecas artesanales mexicanas y entre mis favoritas se encuentran las creadas por la etnia mazahua, que reside en el Estado de México, así que esta foto junto a una muñeca de tela que mide metro y medio no podía faltar! Perfecta, con su atuendo típico! Fue maravilloso admirarla en Toluca!

Gracias mil, querida prima, atesoro esas horas vividas a tu lado y
el hermoso regalo que me hiciste.
Es una muñeca no sólo preciosa, sino además llena de historia
familiar invaluable. 
Vivimos momentos inolvidables como éste, junto a una queridísima prima a quien no veía hace décadas, pero al comer juntas y compartir una tarde-noche fue recordar miles de anécdotas de las infancia y encontrar motivos para acercarnos más! Ella es una mujer admirable, hermosa, valiente y muy dinámica, profesionista singular a quien admiro mucho. Además, me regaló esa preciosa muñeca rusa que le diera muchos años antes su abuela, mi querida tía abuela, Marta.

Exhibición: Vestidos de tradición: Por amor a México",
Sala de Arte Popular, Museo de Culturas Populares, Centro Cultural Mexiquense.
Sorpresivamente nos encontramos una exhibición de ensueño, con más de quinientas muñecas y muñecos ataviados con los trajes típicos de todo México. Llevaba muchísimo tiempo deseando volver a ver dicha exposición, pero como es itinerante, no había coincidido antes en ninguno de mis viajes anteriores y sin tan siquiera esperarlo ni planearlo, al fin pudimos contemplar tales maravillas!

Mi fantástica y muy querida mamá bonus, Angelina, ataviada con
el traje típico de tehuana, del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, que
era el estado mexicano favorito de mi papá biológico.
Poder convivir varios días con mi adorada mamá bonus, fue un regalo maravilloso que ambas agradecemos de todo corazón a quien lo hizo posible. Y claro, Leonardo-David le llevó a su Julieta el vestidito y gorrito que le hice especialmente para regalarle con todo cariño, así como una pequeña artesanía de cerámica de Delftse Blauw (trad.: azul de Delft).

Exposición en el Museo de Arte Moderno en la Ciudad de México.
También de manera totalmente inesperada pudimos ver la obra de mi pintora favorita, Remedios Varo, pues casualmente llegamos a ese museo y oh, inmensa sorpresa! 


No podía faltar un buen café de olla servido en talavera mexicana y un pastel de merengue! Mi favorito desde hace décadas! 

Casco de trabajo de mi papá, con el cual jugué de pequeña!
Fue un viaje de ensueño, pues pude abrazar a toda mi gente querida, ver a personas muy especiales, recordar a mi papá y honrarlo de la mejor manera posible: con arte, aprendizaje y risas y brindar mi amor a todas mis familias. 

Siempre llevaré en mi corazón el inmenso regalo que me diera la vida. 

Y quedan aún muchas experiencias hermosas por recordar que más adelante compartiré.

Besos. 

20/6/19

Recién llegadas!

Volver a coleccionar muñecas y compartir sus aventuras aquí me proporcionan una gran alegría!
Por tal motivo, esta entrada es un poco diferente, ya que quiero explicar algunos asuntos personales relacionados a mi vínculo con mis "niñas de vinilo".

Han ocurrido varias cosas serias en mi vida: divorcio sorpresivo, la tampoco esperada partida  definitiva de mi adorado papá biológico y el subsecuente fallecimiento de mi amada perrita,  un viaje inolvidable a México, la llegada de varias muñecas y el apoyo de muchas amistades y familiares en 3 países diferentes ante los cambios vividos en menos de 1 año, todo lo cual me ha brindado la oportunidad de descubrir nuevas y mucho más positivas fuentes de alegría, de amor, de amistad, de enseñazas y lo mejor de todo, de motivos para sonreír y recordar a mi padre y a mi mascota con dicha y llena de paz interior.

Bueno, esa es la breve explicación del silencio que ha llegado a su fin... me encanta vivir diferentes "muñecoaventuras"y compartirlas con todos aquí, en Facebook y en Instagram, aunque ahí es en inglés, pero me pueden encontrar como: j.pelaez102

Al principio, mi muñeca mexicana, era el recuerdo de mi adolescencia y reminiscencia de mi infancia, que me dio como regalo cuando cumplí 17 años, el amor de mi juventud, Álvaro A. Rojas T. en 1984 y que en 2009, me acompañó mientras me recuperaba de la segunda y posteriores operaciones de espalda, así como la entrada al mundo de la creación textil.

Poco a poco mi afición por el coleccionismo creció y también incrementé las actividades que realizaba con mis muñecas; en la actualidad, ya con 10 años con este blog y muchas aventuras, me he convertido en una Doll Conceptual Artist (trad.:Artista conceptual de muñecas) y a través de ellas exploro diversos temas que me interesan, comparto mis aprendizajes y me permiten seguir aprendiendo sobre temas textiles, así como me vinculan con mis dos países, México y Holanda, de manera lúdica y creativa.

4 marcas forman parte de mi colección:
1) la mexicana Juanita Pérez y Gemelos Pérez, Julieta y Julio (1984 hasta la fecha),
y 3 españolas:
2) Famosa Nancy (desde 2009, con re-ediciones y 2 vintage),
3) "Pepas" de Juan Vidal Rojas - Muñecas de colección y regalo (2014 y 2015)
así como la más actual:
4) Noa Dolls (2018 hasta la actualidad).

No creo ser una coleccionista tradicional, pues mi colección será finita, por espacio e interés, ya que cada muñeca debe tener un nombre significativo para mí: de alguna familiar, amistad o mujer que admire de la historial mundial o cuyo nombre indígena mexicano me guste. Además, quiero tener tiempo para elaborarles ropa, por eso sé que no podré tener más de un determinado número que al fin se va acercando al que tenía en mente. Pero aún tengo espacio por las restantes y si todo sale bien, llegarán 2 ó 3 más españolas y 2 mexicanas... antes de finales del presente año.

Por ahora, presento las otras 3 que al fin integran mi colección.

Karin
(marca: Juanita Pérez, 2019).
Regalo maravilloso de mi adoradísima hermana bonus, T. R. que me diera durante mi más reciente viaje a México.
Se llama como otra gran amiga mía, holandesa, que ha sido una inagotable fuente de cariño y apoyo en momentos difíciles: Karin.

Día de la llegada a mi vida de Karin, de manos de mi increíblemente
fuerte, dulce, generosa y maravillosa hermana bonus,
juntas en un sitio muy significativo para ambas
durante nuestros años de estudios y trabajo universitarios.
Por supuesto, esta imagen de mi hermana y mía, junto con la nueva muñeca de mi querida sobrinita, Karin y mi compañero de viaje: Leonardo-David, está siempre en mi corazón!

En unos pocos días compartiré aquí el primer paseo de Karin en su nuevo país.

Y luego, han llegado otras dos preciosas muñecas de una marca española relativamente nueva. Son  elaboradas con gran calidad y me tienen fascinada.

Lies-Tineke
(marca española: Noa Dolls, Brunette, 2019).
Visita al  jardín Trompenburg y Arbolario en Róterdam.
Sus nombres son holandeses y honran a 2 maravillosas amigas de este país, cuya ayuda también ha sido fundamental a lo largo de todo lo vivido en este año (mayo 2018 - junio 2019) de cambios intensos y complejos.
Por cierto, Lies se pronuncia: /Liis/. Más adelante habrá un reportaje sobre su primera visita a un sitio de este país.

Jayne-Diny
(marca española: Noa Dolls, Blonde, 2019).
Visita a una biblioteca en La Haya.
Detrás de ella se aprecian unas miniaturas de plomo ataviadas con el atuendo tradicional de Scheveningen.
Ella lleva también el nombre de otras 2 extraordinarias amigas neerlandesas.
Para quien no hable inglés ni holandés, Jayne se prouncia: /Yaine/. Asimismo, ella ya vivió una aventura muy linda, sobre la que en unos días haré la entrada correspondiente.

Gracias por sus comentarios y en poco tiempo les espero por aquí.

Besos desde Holanda.






1/4/19

Estoy de regreso!

Después de un intervalo muy largo debido a cambios radicales en mi vida, ahora vuelvo a este espacio que me encanta y en el cual he compartido muchas alegrías.

Han llegado hermosas nuevas niñas de vinilo a incrementar mi colección. Aquí las presento brevemente.

Ella es Ilona-Isabel, que una querida y muy amable amiga española me regaló en un momento en extremo difícil de mi vida, me encontraba a la mitad de mi divorcio, situación que me tomó por sorpresa, pero que a la distancia me veo que ha sido de lo mejor que me ha pasado en muchos años.

Muñeca española marca Noa (2018).
Su nombre combina el de esa estimada amistad y el de una de las tías más importantes en mi vida, a quien siempre he querido muchísimo. Pronto espero hacer una presentación en forma de Ilona-Isabel.

Además de los dos pequeños gemelos Pérez (nombres de marca Julieta y Julio, 2017), que llevan el nombre de fábrica (ella) y Leonardo-David (honrando a mi adorado papá biológico y a mi hermano menor), llegaron a vivir aquí otros pequeños encantadores.

Podrán conocerlos en las fotos siguientes:

Armando-Alejandro (J. Pérez, 2019).
Su nombre compuesto combina el de mi adorado papá bonus y el de un primo al que quiero más como hermano y que también es el segundo nombre de un novio de mi adolescencia a quien ahora recuerdo con un inmenso cariño y considero un amigo muy especial.

A principios de año partió definitivamente mi queridísima perrita, Iris, una encantadora, dulce, súper alegre y sociable American Cocker Spaniel, pues llegó a una edad muy avanzada. Ella siempre estará en mi corazón, por eso, cuando vi una muñequita que me la recordó, de inmediato la invité a vivir en mi casa:

Iris (2005-2019) e Iris (J. Pérez, 2019).
En esa foto pueden ver a mi mascota cuando tenía apenas un año y a la preciosa chiquitina que ahora me acompaña y me la recuerda constantemente.

También mis otros hermanos tenían que estar presentes en mi vida cotidiana, así que este pequeño lleva sus nombres combinados:

Rodrigo-Nicolás
Y gracias a la vida, dos hermosas mujeres me han regalado momentos increíbles y muy significativos, una de ella es mi hermana bonus y la otra es una ex-compañera desde la preparatoria y cuya generosidad es extraordinaria. Ambas son personas excepcionales y a quienes admiro profundamente, así como siempre les agradeceré la ayuda prestada en tiempos difíciles. Por supuesto, una chiquitina tenía que llevar sus nombres:

Tania-Eriko (J. Pérez, 2019)
Para despedirme por ahora, les comparto una imagen de todos juntos, llevan puesta ropa original de fábrica:



De izquierda a derecha: Julieta, Armando-Alejandro, Tania-Eriko, Rodrigo-Nicolás, Iris y Leonardo-David.


Les mando saludos y volveré pronto para seguir narrando las aventuras de estos chiquitos y sus hermanas mayores en diversos sitios holandeses y mexicanos!








4/10/17

Entrevista radiofónica en español: círculo d.m.: Programa radial Círculo D.M. 22.09.2017

Hace un par de semanas, me hicieron también una entrevista radiofónica para un programa online que se transmite desde Amsterdam, ésta sí está en español. Espero que les guste.



Besos y saludos.



círculo d.m.: Programa radial Círculo D.M. 22.09.2017: Este viernes tendremos una entrevista telefónica con Julieta Pelaez, multifacética mexicana que nos hablará de su incursión como Artista Co...