1a. Reunión Internacional de Juanitas Pérez en México

Al fin llegó el gran día ¡¡hoy se ha celebrado la Primera Reunión Mexicano-holandesa-mexicana en la Ciudad de México!!

Gracias al amor por las Juanitas Pérez vintages u originales y a las nuevas versiones, dos mexicanas nos hemos encontrado por vez primera en "vivo y a todo color" en un precioso sitio de la megalópolis latinoamericana... de manera tal que la amistad que surgió a través de la comunicación internáutica se consolida con una charla muy agradable y momentos de alegría compartida.

Citlali espera impaciente y posa junto al delicioso pan de dulce

tradicional de la época, el "Pan de muertos".

Malisha y yo posamos felices con nuestras niñas.
.

Nuestra querida amiga "descubre" uno de sus regalitos.

Citlali luce el hermoso vestido

que Juanita y Mali le han regalado.

El encuentro ha sido un verdadero éxito, tanto Mali como yo estamos feliz de haber compartido una mañana llena de conversación, alegría y gustos compartidos al por mayor.

Citlali llevará en su memoria el recuerdo de una jornada fantástica y ahora queda esperar con ilusión la oportunidad de que se realice la segunda experiencia similar...

Querida Mali, gracias mil a tu mamá y a ti por los maravillosos regalos que nos dieron, así como permitirnos disfrutar de la compañía de tu familia y de la tuya y poder llevarnos al país de los tulipanes recuerdos imborrables y entrañables.

Besos a todas y todos desde la Ciudad de México.

¡Breves mexicanas!

¡Hola queridas amigas y queridos amigos allende el mar y acá en México!

Una brevísima entrada para mostrarles a la nueva Juanita Pérez vintage que me recibió en casa de mis padres y que a su vez me acompañará al regresar a casa... (suena tan extraño, ¡jijiji!, pues me encuentro alojada en los mismos espacios de mi pubertad y juventud).

Citlali* (J. P. vintage).

En un par de días se llevará a cabo el "primer encuentro de coleccionistas de Juanitas Pérez vintage y modernas en la Ciudad de México" (ufff, vaya titulito de la reunión). Habrá risas, fotos, emoción y por supuesto, en unas semanas haré la entrada correspondiente.

Les mando saludos desde mi soleadísima y alegre megalópolis, les reitero que les extraño mucho y que llevaré imágenes para compartir de todo el periplo por tierra mexicana.

Les agradezco mucho todas y cada una de sus palabras tan afectuosas y buenos deseos y les mando muchos "apapachos" (mexicanismo de cariñitos) y besos.

¡Hasta pronto!

Nota: *Citlali es un nombre náhuatl (el n. es el idioma que hablaban los antiguos aztecas y aún hoy sus descendientes indígenas lo mantienen vivo), cuyo significado es: estrella.

De aquí... para allá! Nos vamos de vacaciones!!!!!!!

Hola queridas y queridos seguidores,

Después de 103 meses y medio sin haber visto y disfrutado de la añorada compañía de mis seres queridísimos en México, dentro de unos cuantos días, ese lapso por fin terminará y visitaré el suelo que me dio soporte durante los primeros 35 años de mi vida...

Así que me voy de mi nueva casa...

.... Holanda (específicamente salgo del aeropuerto internacional "Schiphol"; luego les traduzco este nombre al español, que sencillamente es ridículo en la lengua cervantina, jajajajaja)...

.... espero que las maletas, cargadas de regalos, pues llevo más de 50! Y la jaulita conteniendo a mi tesoro, Iris, lleguen al mismo tiempo que mi marido y yo hasta...

... allá!!!!!!!

Y claro, como la megalóplis ha crecido mucho en estos años, espero no perderme por sus nuevos sitios y volver a estar con ustedes a principios de diciembre (doy un margen imitando el ejemplo chileno de prudencia, pues en realidad, regreso a finales de noviembre a la tierra de los tulipanes)...

Los voy a extrañar mucho, de hecho, ya ha sucedido así en estas dos últimas semanas que casi no he visitado sus blogs ni he hecho muchas entradas en el mío, dado que como se podrán imaginar, las mismas han sido de locura con los preparativos y para colmo de males, no me faltó el espíritu de "artista" y mañana participo en un concierto de guitarra clásica mexicana, en homenaje al magnífico compositor de mi madre patria, Manuel M. Ponce, pues ahí se exhibirán mis dos muñecas, la jarocha y la china poblana y hablaré sobre ambos atuendos... y yo ya casi tengo que estar subiéndome al estribo, jajajajajajaja!

Les prometo traer muchas fotos de las tierras que visitaré a 10,000 kms. de por aquí. Además, les informo que vendrán conmigo 2 nuevas muñecas vintage de la familia Pérez y una de ellas al fin tendrá la modificación que siempre soñé (lo confieso, los anglicismos "tuneada" o "costumizada" de plano no me gustan nada, digo, habiendo en español sustantivos adjetivados tan precisos como son: modificada, personalizada, adaptada e incluso transformada; pero, claro, ahora es la traductora amante de la lingüística quien les habla)...

En fin, deseo que estas semanas que quizás no tenga tiempo para andar por el ciberespacio, todas y todos se encuentren muy bien y me tengan paciencia, que ya volveré a visitarles y mientras tanto también espero que sus blog se vean inundados de creatividad y de maravillas como siempre...

Les mando un besotote a todas y todos y nos vemos por aquí en unas 5 o poquitito más semanas!

Como decimos en mi nuevo país: tot kijk! (Trad.: hasta la vista).

Llega el silencio...

"La Stupenda" apelativo que en 1960 recibiera la magnífica soprano dramática coloratura, Madame Joan Alston Sutherland, ha partido... el silencio se hace presente, sin embargo, aquí va una brevísima muestra de su arte en la maravillosa compañía de otro grande, Luciano Pavarotti.

Aria de la ópera trágica, Lucia di Lammermoor, de Gaetano Donizetti.